  Большой академический словарь (БАС). Том 27. Стр. 70 (78) Восп. Бунин не упускал случая подчеркнуть, что он «сам по себе». И сердился, когда его беззаботно сопрягали то со Львом Толстым, то с Ч еховым. С. Антон. От перв. лица. Одолевая обморочность, Белосельцев сопрягал свою волю с волей и силой хирургов. Проханов, Сон о Кабуле. 2. Связывать, сочетать, совмещать. Как все сопрягать? Как можно стремиться к жизн иивт ож е время не бояться смерти? Верес. Да здравств. весь мир! Вдруг [Лосев] почувствовал, что картина и Жмуркина заводь сопряжены между собой, вместе они имеют для него особый смысл, а п орознь нет. Гранин, Картина. ◊ Сопряг:а т ь с чем-л. Мы привыкли сопрягать с словом «рыцарство» понятие угнетения, несправедливости, касты; но с тем самым словом мы вправе сопрягать смысл совершенно противоположный. Герцен, Неск. замеч. об истор. развитии чести. Память о младшей школе сопряжена с лесными, речными походами. А. Иличевский, Матисс. 3. Только прич. страд. прош. Неразрывно связанный с чем-л.; сопровождаемый, сопутствуемый чем-л. (обычно трудным, опасным и т . д.) ◊ Сопряжённый , сопряжён с чем-л. Преследование вепрей сопряжено с большими опасностями и требует искусства и твердости духа. Марл. Аммалат-бек. Путешествие по Уссурийскому краю.. сопряжено с такими неожиданностями, что заранее быть уверенным в выполнении намеченного маршрута невозможно. Арсен. В г орах Сихотэ-Алиня. Работа в «Терре» каждый раз была сопряжена с волевым усилием, которое Але с каждым разом все меньше хотелось совершать. А. Берсенева, Полет над разлукой. 4. В проф. речи. Скреплять, соединять по способу сопряжения (во 2 знач.) Мы делали опись взорванных механизмов, учились сопрягать сохранившиеся части механизмов. Галин, Чудесн. сила. — Слов. XI—XVII вв.: сопрягати , спрягати , сопрящи , съпрящи , спрящи , спрячи ; Срезневский: съпрящи , съпрягу ; Поликарпов, 1704: сопряг:аю ; Вейсманн, 1731, с. 32: сопрящи ; Нордстет, 1782: сопряг:ать , сопр:ячь . СОПРЯГА́ТЬСЯ,:аюсь ,:аешься , несов. (обычно употр. в приподнятой речи) 1. Соединяться, объединяться. ◊ Сопряг:аться с кем-, чем-л. Не жажда популярности, не любовь к и скусству могут образовать поэта: нужно быть предызбранным, нужно тайными узами сопрягаться со страною, которую воспоешь. Вяз. Мицкевич о Пушкине. Луга по Колокше ровные, как будто землю здесь с с илой натянули. Дальние холмы сопрягаются с ними, как сопрягались бы с плоскостью разные геометрические тела. Вл. Солоухин, Владимирск. проселки. Почти всю сознательную жизнь Вад и м а окружали посторонние л ю д и:п о с торонние друзья, посторонние приятельницы.. Жизнь их текла сама по себе, никак непосредственно с его жизнью не сопрягалась. В. Максимов, Семь дней творения. 2. Сочетаться, совмещаться, связываться. Антон пожалел, что у него нет ноутбука. Хорошо было бы сейчас выстроить на экране схему, потасовать варианты, посмотреть, как и что сопрягается. С. Лукьяненко, Дозор. ◊ Сопр:ягаться с чем-л. В этой девице было много странного: с лицом, полным энергии, сопрягались апатия и холодность, ничем не возмущаемые, по-видимому. Герцен, Кто виноват? Отчего-то парижское солнце сопрягалось в сознании Степанова со словом «этранже», столь распространенным во Франции; иностранцев, «этранже», здесь не очень-то жалуют. Ю. Семенов, Пресс-центр. 3. Быть связанным, сопряженным с чем-л.; сопровождаться чем-л. ◊ Сопр:ягаться с чем-л. Институтов было мало, и доступ в них сопрягался с немаловажными затруднениями. Салт. Пошех. старина. С тремя детьми немало сопрягалось хлопот и расходов. Григор. П. П. Кукушкин. Его, Андрея, служба, как и вся жизнь, проходила в каждодневном напряженном труде. Она требовала затраты большой энергии, силы, часто сопрягалась с немалыми трудностями. А. Кулаковский, Расстаемся ненадолго. 4. В проф. речи. Скрепляться по способу сопряжения (во 2 знач.) ◊ Сопряг:аться с чем-л. Центроплан крут о изгибался от корпуса лодки, с к оторым сопрягался обтекателями. А. Григорьев, Альбатросы. 5. Страд. к сопрягать. Поэтому в работе о свободе воли тема единства бытия сопрягается им [Шопенгауэром] с понятиями справедливости и весьма абстрактного человеколюбия. А. Гулыга и И . Андреева, Шопенгауэр. — Слов. XI—XVII вв.: сопрягатися , сопрящися , съпрящися , спрящися , спрячися ; Слов. Акад. 1793: сопряг:аться . СОПРЯЖЕ́НИЕ, ье , я , ср. 1. Действие и состояние по 1 знач. глаг. сопрягать, сопрячь и сопрягаться. [Дом Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |