Большой академический словарь (БАС). Том 21.
Стр. 69 (77)
невнятный гул. Вяз. Сумерки. По залу снова прошел шепот: Александр, прусский король, австрийский император в одно время появились в ложе. Никул. России верн. сыны. ◊ О слухе, молве и т . п . И прошла про Ермака молва по всему краю, что под его руку сдаваться не тяжело. А. К. Толст. Кн. Серебряный. По стране пройдет слух, что природа здесь [в Сибири] богаче, чем в центральных европейских губерниях, и н арод хлынет н а в ольные незапаханные земли. Задорн. Зол. лихорадка. / Неперех. Перен. Распространиться, охватив тело (об ощущениях холода, тепла, дрожи и т . п.) ◊ Пройти́ п о чему-л. Первоначальное изумление его мало-помалу сменилось ужасом, как будто мороз прошел по спине его. Дост. Преступл. и наказ. Боль свела кости в ногах и тонкой дрожью прошла по позвоночнику. Паустов. Колхида. По спинам бойцов прошел холодок. М. Алексеев, Солдаты. ◊ Пройти́ п о сердцу, душе и т . п . О чувствах, впечатлениях и т . п . Прочитавши его [письмо] , я н е мог сказать ни слова, но много прошло по душе. Я вас благодарю, я вас обнимаю братски. Герцен, Письма. 1856 г. Губы его бессильно кривились, усиливаясь что-то выговорить. Ужас прошел по сердцу Сони. Дост. Преступл. и наказ. / Неперех. Перен. Появиться, отразившись на лице, и исчезнуть (о каких-л. чувствах, состояниях) ◊ Пройти́п о лицу, по губам. По лицу ее прошла гримаса нетерпения и боли, но она тотчас же подавила ее. Корол. С двух сторон. По его губам прошла та же самая улыбка, которая так врезалась капитану в память. Купр. Бред. / Неперех. Перен. Явиться, появиться последовательно (в уме, воображении и т . п.) В тысячный раз сцена, о к оторой я буду писать, пройдет перед моими глазами во всех подробностях. Гарш. Над. Николаевна. Потом он улегся на диван. Перед ним прошел весь сегодняшний день. Казакев. Весна на Одере. 7. Неперех. Идя, перемещаясь, продвинуться через что-л., сквозь что-л. Он был такого большого роста, что для того, чтобы пройти в дверь, ему не только нужно было нагнуть голову, но и согнуться всем телом. Л. Толст. Детство. Низкорослый кустарничек.. местами перепутался не хуже деревьев — пройти через него все равно немыслимо. Вл. Солоухин, Откр. из Вьетнама. / Продвинуться сквозь какое-л. отверстие, проход, подходя по размерам. Нитка прошла в игольное ушко.:Колечки надобно иметь запасные, но надевать их хлопотно: должно отвязывать лесу, если крючок и грузило, по величине своей, сквозь перяное колечко пройти не могут. С. Акс. Зап. об уж. рыбы. / Продвинуться, проникнуть внутрь, вглубь чего-л. сквозь какой-л. слой, пласт и т. п. — Кость цела, — бормотал он сквозь зубы, — пуля прошла не глубоко насквозь, один мускул vastus externus задет. Тург. Отцы и дети. / Просочиться, проступить сквозь что-л. Чернила прошли сквозь бумагу.:В палатке пусто и розово от солнца, прошедшего сквозь нарядный брезент. Горыш. Ок. океана. 8. Пролечь, простираясь в каком-л. направлении (о дороге, тоннеле, мостах и т . п.) [Беркутов:] Через десять дней вы услышите, что здесь пройдет железная дорога. А. Остр. Волки и овцы. В проливе нефтепровод мог пройти только под водой. Ажаев, Далеко от Москвы. Неторная травянистая дорога проходила, не петляя, прямо по ее [поляны] середине. Богомол. В авг. сорок четверт. * [Жена] не вспомнила, что сегодня именно двадцать лет с того дня, когда глубокая трещина прошла в и х жизни. Лидин, Прилет птиц. / Перен. Оказаться присутствующим, повторяющимся н а в сем протяжении чего-л. Разделение на любимых и постылых не остановилось на рубеже детства, но прошло, впоследствии, через всю жизнь. Салт. Пошех. старина. Увертюра для всякого серьезного композитора служит предлогом заранее высказать основную мысль произведения, что в развернутом виде пройдет через всю оперу. Старк, Петерб. опера и е е мастера. 9. Неперех. Выпасть (о непродолжительных осадках) «Юпитер! молятся, — т ы дождик прекрати».. Однако ж Зевс не внял мольбе пустой, И дождь себе прошел своею полосой. Крыл. Цветы. Ранним утром прошел сильный, хотя и короткий дождь, поэтому травы на берегах были особенно зелены. Вс. Иван. Пархоменко. На другой день начался шторм, прошел снегопад. Ю. Коваль, Красная сосна. 10. Неперех. Оказаться принятым, утвержденным. Если сказка может пройти в «Неделе», почему ей не пройти у Сытина или в полном издании? Л. Толст. Письма. 1885 г. Предложение Ленина прошло большинством голосов. А. Н. Толст. Хлеб. Лишь перечитывая повесть, я понял, почему она не прошла в «Новом мире». Астафьев, Зрячий посох. ◊ Пройти́в
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы