Большой академический словарь (БАС). Том 24.
Стр. 640 (648)
11. Портиться, приходить в негодность от длительного или неосторожного вращения. Резьба свернулась.:* Как будто в голове его свернулся тот главный винт, на котором держалась вся его жизнь. Л. Толст. Война и мир. 12. Обычно сов. Обл. В сказках, суеверных представлениях — волшебством превращаться из одного существа в другое. ◊ Сверну́ться кем-л. Ее тянуло в Тайболу мертвой тягой: свернулась бы птицей и полетела. Мам.-Сиб. Золото. 13. Страд. к свертывать (в 1, 2, 3, 4, 8, 11, 12 и 1 4 знач.) — Слов. XI—XVII вв.: свернутися ; Вейсманн, 1731, с. 320: свертывается в клубок; Росс. Целлариус 1771, с. 46:с ве́ртываться , сверну́ться ; Б А С 1962: свёртываться .
СВЁРТЫШ, а, м. Прост. Поворот дороги; развилка. Однажды летом, возвращаясь с юга на машине вместе с приятелями, Бадин.. увидел на указателе надпись «Лыков — 6 0 км» и стрелку влево. До свертыша он ехал медленно, припоминая, откуда о н знает это название, а вспомнив, предложил заехать в Лыков. Гранин, Картина. — Опыт обл. слов. Акад. 1852: с ве́рт ы ш ; Даль: с ве́ртыш .
СВЕРХ, предлог с род. п ад. 1. Употр. при указании на предмет, поверх которого, на котором располагается, размещается что-л.; поверх, сверху чего-л., на чем-л. — Слушаю, сударыня! — говорила Фетинья, постилая сверх перины простыню и кладя подушки. Гог. Мертв. души. [Мать] накинула на плечи кофту, закутала ребенка в шаль и молча.., в одной рубашке и кофте сверх нее, пошла по улице. М. Горький, Мать. Толстая лоточница в белом фартуке, повязанном сверх зимнего пальто, доставала из большой плетеной корзины слежавшиеся веточки цветов. Львова, Е лена. На плечах у меня сверх рубашки был лишь летний пиджачишко . Исак. На Ельнинск. земле. [Этьен] стал ждать, когда девица начнет шуршать программкой или примется за свои конфеты, упаковнные в хрустящие бумажки, и сверх того ещ е и в фольгу, — черт бы побрал эту завертку и эту девицу фламандского обличья! Е. Воробьев, Земля, до востреб. / При указании на предмет, поверх которого направлено движение, действие. Пьер торжественно посмотрел сверх очк о в на слушателей. Л. Толст. Война и мир. 2. Употр. при указании на превышение какой-л. меры, нормы, на выход за пределы чего-л.; свыше чего-л., в добавление к чему-л. — Я уже должен и без того — мой долг Вам простирается сверх 3000 рублей. Крамск. Письма. 1879 г. Рабочие дали обещание построить танки сверх плана. А. Н. Толст. Нас не одолеешь! Всего план у нас — триста тонн, за выполнение премия двадцать процентов, за каждую тонну сверх плана — еще два процента. Владимов, Три минуты молчания. Детей Толстого после легкого экзамена у Поливанова с охотой приняли [в гимназию] сверх комплекта. Шклов. Л. Толстой. ◊ Сверх нормы, сверх необходимого (времени) Лаборатория опустела, все разошлись по домам, перебрав сверх нормы кто два, кто три часа, а кто и все четыре. И. Грекова, Пороги. [Директор] был человек точный, и ценил в себе свою точность, и ругал Малинина за то, что Малинин пропадает на заводе сверх необходимого. Сам директор.. бывал много, но обедать и ночевать ездил домой. Симон. Солдатами не рожд. Наконец мы сели в п оезд. Но ехали очень уж долго: поезд сверх всякой нормы держали на каждой станции, на каждом полустанке, так как нужно было пропустить военные эшелоны. Исак. На Ельнинск. земле. Кудину казалось: его не замечают потому, что он никому не лезет в глаза живет втихомолку, не надрывается сверх нормы на работе. Мальц. Горяч. Ключи. ◊ Сверх меры, сверх всякой ме́ры. Слишком сильно, чрезмерно. Петр Петрович презирал и ненавидел его даже сверх меры. Дост. Преступл. и наказ. Из Старого города выполз ишак, сверх меры нагруженный корягами саксаула. Н. Никит. Это было в Коканде. Громадный корпус «Трансбалта» не качало, а бросало с одного борта на другой, видимо, из-за обнажения корпуса и н аступившей поэтому потери остойчивости, обнажался же он сверх всякой меры, очевидно, потому, что собственные вертикальные колебания его относительно воды попали в резонанс с громадной волной. Шулейкин, Дни прожитые. Хотя в целом во многих областях рубка кедра ведется в допустимых размерах, отдельные леспромхозы перерубают расчетные лесосеки сверх всякой меры. Р. Бобров, Беседы о лесе. Один из учеников принес в класс воздушный шар.. Шар вырвался у него из рук и щелк — стукнулся в потолок. Это уже была шалость
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы