Большой академический словарь (БАС). Том 24.
Стр. 617 (625)
му языку. Фиш, Скандинавия в трех лицах. Лариса, прежде замыкавшаяся, едва разговор касался ее личной жизни, теперь бесконечно рассказывала ему о дочери, о свекре, едва не свихнувшемся после смерти единственного сына, а отныне причудливым образом любящего его в своей невестке. С. Данилюк, Бизнес-класс. — Вот ведь как бывает.. бывший свекор устраивает на работу бывшую невестку. Сын жену бросил и знать о ней ничего не хочет, а папаша этого сынка, видите ли, беспокоится, заботу проявляет. А. Маринина, Тот, кто знает.:В слож. С ве́ к о р-батюшка. Разг. — Может, и невмоготу придется. А все-таки — вольные птицы. Нет уж кнута батюшки-свекора, нет над тобой его власти. Гладк. Вольница. За делом поют песни, одну жалобней другой. Все они о вольной девичьей волюшке, которую придется теперь забывать, о грозном свекре-батюшке, ворчливой и злой свекровушке. Это самая поэтическая часть свадебного обряда. Балябина, Свадьба. — Срезневский: свекъръ ; Поликарпов, 1704: с ве́коръ ; Б А С 1961: свёкор .
СВЁКРОВ, а, о. Разг. Относящ. к свекру; принадлежащий ему. Невестка-солдатка в свекровом дому жить не пожелала, ушла куда-то. Печер. На Горах. — Чего это вы так радуетесь? — спросила Катерина Львовна свекровых приказчиков. Леск. Леди Макбет.. Двадцати шести годков я осталась без мужика, в гражданскую убили. Две девки, свекрова родима полжизни болела , а я худо не живала. Братья, бывало, взапраздник за стол не сядут, покамест я н е приду. Ф. Абрам. Трава-мурава. — Вы знакомы с Варфоломеевой Мариной Анатольевной ? — С кем? — переспросила я и тут же вспомнила про последнюю свекрову пассию. М. Жукова-Гладкова, Марш Мендельсона на бис. — Слов. Акад. 1847: с ве́кров .
СВЕКРО́ВИЙ, в ь я , е . Относящ. к свекрови; принадлежащий ей. — Многоуважаемая Нинель Васильевна, — начал Вася, остановился, переводит дух. — Выполняя ваши добрые пожелания и советы, я женюсь! Познакомьтесь, моя невеста. М ы у же подали заявление в загс. — Лена, — представилась девушка. Свекровьим взглядом осматриваю будущую невестку. Н. Звонк ова, Дорогие мои артисты. — Но пыль надо все-таки иногда вытирать! — свекровьим тоном заметила я п о возвращении хозяйки. Е. Лобанова, Из жизни читательницы.
СВЕКРО́ВИН, а, о. Разг. Относящ. к свекрови; принадлежащий ей. Елизавета Васильевна от удовольствия засмеялась.. — свекровина одна похвала ста похвалам равна. Прилежаева, Три недели покоя. Серьги были старинные, единственные уцелевшие от некогда громадного наследства, которое оставила своим детям свекровина то ли пра-, то ли прапрабабка. Т. Устинова, Подруга особого назначения. — Нордстет, 1782: свекро́вин .
СВЕКРО́ВКА, и, род. мн. вок , ж. Разг. Свекровь. [Глафира] непременно пойдет у свекровки проситься братьев провожать. Левит. Сладк. житье. Встретили ее [Степаниду Марковну] радостно и Максим, и Котька, и т етя Валерия, которая, казалось, не знала, куда усадить свекровку и чем угодить ей. Колыхал. Дик. побеги. Когда он [свекор] с работы возвращался домой, не только я, но и золовки и свекровка — все мы прятались кто куда. Холопов, Гренада. [Валентина] быстро прошла к сараю и увидела возле дверей на земле свекровку, лежавшую навзничь. Ворон. Красивая. Свекровка, мудрая женщина, молодых не торопила, но всячески способствовала их сближению. М. Южина, Под каблуком у синего ботинка. — Даль: свекро́вка .
СВЕКРО́ВКИН, а, о. Разг. Относящ. к свекровке; принадлежащий ей. [Вера] крестьянствовать не умела и н е любила, но под твердой свекровкиной рукой приучилась ко всему. И. Васильев, Сельск. мир. Выбираясь наружу с картой в кулаке и пылью в носу, Софья Андреевна ловила на себе сощуренный свекровкин взгляд, слишком поглощенный смотрением, чтобы выражать еще какие-то чувства. О. Славникова, С трекоза, увеличенная до размеров собаки. —
СРНГ 2002: свекро́вкин .
СВЕКРО́ВНИН, а, о. Разг. То же, что свекровин. В феврале свадьбу сыграли, какую смогли. Жили в обветшалой свекровниной избенке, дети пошли. М. Базанков, Журавли в полете.
СВЕКРО́ВУШКА, и, род. мн. шек , ж. Разг. Ласк. к свекровь. Кабы знала бедна девушка, Где ей замужем бывать, Помогла бы злой свекровушке Хоть капустку поливать. Гл. Усп. Нов. нар. песни. — Свекровушка Пелагея грех на душу берет: где бы сына утихомирить, а она же его натравляет на жену. Мам.-Сиб. Неразвяз. грех. Можешь погулять, — ласково повторила Аксинья невестке. — З а
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы