Большой академический словарь (БАС). Том 24.
Стр. 61 (69)
Руга́тельски, нареч. Руга́тельски ругать (ругаться) бранить (браниться) Очень сильно ругать (ругаться) бранить (браниться) Забрало пуще прежнего Задорных мужиков, Ругательски ругаются, Немудрено, что вцепятся Друг другу в волоса. Некр. Кому на Руси.. [Мороз:] А вот вчера из-за моря вернулась птица-Баба, Уселася на полынье широкой И плачется на холод диким уткам, Ругательски бранит меня. А. Остр. Снегурочка. Вдова заваривала чай и тихим, покойным голосом ругательски ругала Варвару: — Н а кухню боюсь зайти: оскалится, проклятая. А. Н. Толст. Сожитель. — Нордстет, 1782: р у га́тельский , руга́тельски .
РУГА́ТЕЛЬСТВО, а, ср. Грубое, бранное слово, выражение. Если не случится лошадей?.. Боже! Какие ругательства, какие угрозы посыплются на его голову. Пушк. Станц. смотритель. — Ах ты, проклятая, ах ты, кровопивица, гнида ты этакая! — визжала баба, залпом выпуская из себя все накопившиеся ругательства. Дост. Униж. и оскорбл. [Урядник] ругал чрезвычайно искусно своих работников. Голос у него был нежный, но язвительный, а ругательства оскорбительные. Вс. Иван. Пархоменко. ◊ Град, поток р у га́тельств . — Что стала? Самовар! Живо! я тебя научу поворачиваться! — зарычал Савельцев, изрыгая целый поток непечатных ругательств. Салт. Пошех. старина. Наконец, все присутствующие бросили дворника, осыпав его наперед градом ругательств, и снова обратились к Антону. Григор. Антон-Горемыка. / Оскорбительный отзыв, оскорбительные замечания. Не можем умолчать о критиках.. В журнале, издаваемом ученым, известным профессором, напечатана статья, в коей брань доведена до исступления; более чем в 3 0 страницах грубых насмешек и ругательств нет ни одного дельного обвинения, ни одного поучительного показания. Пушк. «Ист. русск. нар.» Н. Полевого. Пускай обвинители обвиняют по-прежнему, но пускай они стараются, пусть в поте лица снискивают хлеб свой. Наговорить кучу грубостей и ругательств сплеча — это совсем даже и н е блестящ е е дело. Салт. Насущн. потребности. — Срезневский (доп.) ругательство ; Леск. 1762: ругательство ; Росс. Целлариус 1771, с. 435: р у га́тельство .
РУГА́ТЬ,а́ю ,а́ешь , несов. , перех. Называть оскорбительными, грубыми, бранными словами; бранить. Конвойные ругали и толкали покорно, но злобно повинующихся арестантов. Л. Толст. Воскресение. Когда хозяин пекарни делал ему внушения за испорченный или опоздавший к утру товар, он бесился, ругал хозяина беспощадно. М. Горький, Коновалов. ◊ Руга́ т ь какими-л. словами, бранью и т . п . [Аграфена Платоновна:] За что же вы бранитесь? Я вас люблю, вам добра желаю (утирает слезы) а в ы меня всяческими словами ругаете. А. Остр. В чужом пиру.. [Боцман] с матросами обращается сурово, ругая провинившихся отборными словами, пуская в ход кулаки. Нов.-Прибой, Подарок. Ротмистр фон Пфеффер ругал толпу площадной бранью, неистово топал. Шишк. Угрюм-река. ◊ Руга́ т ь дураком, проходимцем и т . п . Долго толпа ругала Комеду и стервой, и прорвой, и всячески. Помял. Оч. бурсы. Он будет невольно хвастаться своим городом, хотя обычно ругает его паршивой дырой и провинцией. Паустов. Кара-Бугаз. / Высказывать порицание кому-, чему-л. в резких словах; отзываться о ком-, чем-л. неодобрительно. Нет и н е было прямого распоряжения, чтоб о Белинском не пропускать доброго слова, равно не было велено и ругать его. Отчего же ругать его могли и ругали, а похвалить считаете опасным? Некр. Письма. 1856 г. Меня не то что ругают, но и н е т о чтоб хвалят, и я очень доволен. Дост. Униж. и оскорбл. В непроглядной темноте проходили, чавкая сапогами, бойцы, закутанные в плащ-палатки. Они ругали дорогу и ливень, перекликались. Паустов. Дым Отечества. ◊ Ру́гать себя. Я был недоволен собой и ругал себя тряпкой. Я не умел показать твердости характера. Кузьмин, Круг царя Соломона. Начинаю ругать себя за опрометчивое решение идти напрямик. Г. Федосеев, Тропою испытаний. ~ Ругать на чем свет стоит . С м . Свет . — Слов. XI—XVII вв.: ругати ; Вейсманн, 1731, с. 26: ругати ; Лекс. 1762: ругать ; Росс. Целлариус 1771, с. 435: р уга́ть .
РУГА́ТЬСЯ,а́юсь ,а́ешься , несов. 1. Произносить бранные слова браниться. — Вишь, как ругается! — сказал парубок, вытаращив на нее глаза, как будто озадаченный таким сильным залпом неожиданных приветствий:— и язык у нее, у столетней ведьмы, не заболит выговорить эти слова. Гог. Сороч. ярм. Хотя он
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы