  Большой академический словарь (БАС). Том 21. Стр. 541 (549) силах. А. Остр. Поздн. любовь. В этой путаной, бесшабашной компании пропадали по целым неделям: тамбовские помещики, юнкера. Купр. Шт.-кап. Рыбников. ◊ Пу́таная г олова, душа. Обычно в обращении. Где пропадал, путаная голова? — Ох, и не говори. Мам.-Сиб. Золото. [Вера:] Да.. промахнулас ь я с тобой, Смагин, ну, да что делать, ступай, путаная душа. Арбуз. Домик на окраине. Пу́тано, нареч. (по 1 и 2 знач. прил.) Гость усмехается. Зотов путано торопливо возражает ему. Бунин, Соотечественник. Траву не косят. Она растет так путано и буйно, защищая источники от солнца. Панова, Времена года. — Нордстет, 1782: пу́танный ; Слов. Акад. 1822: пу́таный ; Б А С 1961: пу́тано . ПУТАССУ́, нескл. , ж. Морская промысловая рыба сем. тресковых. Лов путассу. — БСЭ (3 изд.) путассу́. — Франц. pautassou. ПУ́ТАТЬ, аю , аешь , прич. страд. прош. пу́танный , ая , о е , несов. , перех. и неперех. 1. Перех. Приводить в беспорядок, в с путанное состояние (нити, шерсть, волосы и т . п.) Князь Андр е й первый, путая волосы о кисею полога, отошел от кроватки. Л. Толст. Война и мир. Он был без шапки, ветер путал его седые космы, седую бороду. Бунин, Я все молчу. Поджав ноги, почтенные бородатые люди путают и распутывают какие-то веревочки. Пришв. Колобок. 2. Перех. Нарушать порядок расположения, следования кого-, чего-л. Путать товары на полке.:— Ян е позволяю убирать в моей комнате, — сказал Сережа.. — Они все путают и нарушают мой порядок. Панова, Времена года. / Нарушать стройность, ясность чего-л.; делать беспорядочным, сбивчивым. Пересчитывание это продолжалось долго, ..некоторые арестанты двигались, переходя с места на место, и тем путали счет конвойных. Л. Толст. Воскресение. Неожиданный приход Насти путал его [Семена] планы, вязал руки в самую трудную минуту. Леон. Барсуки. ◊ Пу́тать (свои) следы. Запутывать следы. Надо поражаться, как хитрит соболь, путает свои следы, чтобы уйти от преследователя. Арсен. Охота на соболя. Прежде чем лечь в берлогу, путает медведь свои следы, как заяц: петляет по бурелому, моховым болотам, по воде, скачет вбок со следа и через валежник. Акимуш. Мир животн. ~ Путать следы . См. След . 3. Перех. Соединять вперемежку одно с другим (обычно что-л. разнородное) мешать, смешивать. ◊ Пу́тать с чем-л. Путая русскую речь с мордовской, старик рассказал. Костыл. Ив. Грозный. [Морфи:] Вот на еще двадцать долларов, чтобы не путать с теми [личными] . Когда я улечу, ты купи на них какой-нибудь там букет и подари Мег. Симон. Русск. вопрос. 4. Перех. Ошибочно принимать одного за другого (одно за другое) Рассеянный дядя путал их имена, до самого отъезда не научился различать, кто из них учитель, а кто муж Татьяны Ивановны. Чех. Тайн. советник. Близнецы Свищевы были похожи один на другого. Даже жены нередко путали их. Пермитин, Горн. орлы. ◊ Пу́тать с кем-, чем-л. — Он умер на Басманной, в доме своего брата. Видимо, вы путаете его с кем-то другим. Леон. Дорога на Океан. — Слуха у меня нет — «Интернационал» с арией тореадора путаю. Эренб. Не переводя дыхания. 5. Ошибаться, сбиваться; делать, говорить не то, что следует. — Вы, верно, не умеете танцевать? — спросила она его тихо.. — Давно очень учился. — Так вы скажите папеньке, что у вас нога болит, а т о неловко: будете путать. Писем. Тюфяк. Автор опровержения.. всячески старается показать читателям, что я почему-то путал, переиначивал факты. Гл. Усп. Страшен черт.. Вызвал учитель Щербакова. Он путает, краснеет, — урока не знает! Верес. В юные годы. / Прост. Говорить что-л., неточно, но непреднамеренно передавая суть или последовательность событий, фактов и т . п . [Матрена:] И что путаешь, сам не знаешь. Пусть живет [малый] , как жил. Л. Толст. Власть тьмы. — Это у нас верхолазы-бетонщики да укладчики кирпича наверху работают, а Аленка.. Она раствор приготовляет. Ты что-то путаешь. Дроздов, Горяч. верста. 6. Перех. Сбивать кого-л. с толку, вводить в заблуждение. [Агния:] Что мне говорить-то? Только путать вас! Вы больше жили, больше знаете. А. Остр. Не все коту масленица. — Путаник он несусветный, человек твой. Других путает — ладно.. Дак ить он и себя до того запутал, не видит, где право, где лево. Распутин, Прощание с Матёрой. / Лишать ясности, логичности. ◊ Пу́тать мысли. Хотелось думать о чем-то солнечном, Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |