  Большой академический словарь (БАС). Том 24. Стр. 485 (493) [Врач] ничего не скажет, кроме общих фраз: «Поизносились вы, батенька», или «Ничего, подлечим», или «Давленьице придется вам сбавить». Лидин, Полярн. звезда. 2. Ослаблять, уменьшать силу проявления чего-л. Когда с моря налетал особенно сильный порыв ветра, электрическая лампочка почему-то сбавляла накал, словно ветер задувал ее. Чаков. У нас уже утро. Крупное, немного рыхлое лицо Новожилова стало как будто мускулистее и сбавило сильные свои краски. Федин, Костер. К вечеру, когда подвели итоги, оказалось, что Думка сбавила удой на триста граммов. Николаева, Жатва. Воздух посвежел, солнце сбавляло свою активность, когда мы в конце концов нашли эту Комсомольскую площадь. Р. Сенчин, Афинские ночи. Тогда же я узнал, что среди влиятельных народных артистов эпохи застоя прорабатывался вопрос: Медведев-то не еврей ли? Как ни странно, но эта гнусная глупость сбавила ненужный пиетет перед киногенералами, с к оторыми предстояло общаться. А. Медв е дев, Территория кино. Нет, не сбавил накала в работе наш лейтенант! В. Карпов, Маршал. жезл. ◊ Сбавля́ т ь голос. Начинать говорить менее громко. Сбавив голос.., он сообщил: — Слух прошел, Яков Захарович, добрый слух. Березко, Мирн. город. — Ты бы потише, Павел Кириллович, — п ослышалось из-за переборки. — Ребенку не уснуть.. Председатель сбавил голос. С. Антон. Лена. К концу рассказа Лида сбавила голос почти до полушепота, слегка опечалилась. Фесенко, Когда, если не теперь. Мягко сбавив голос, [Вьюжин] повторял: — Здравствуй. Здравствуй, Лариса! Он стал рассказывать, как еле отыскал ее, как звонил и как ее девочки.. обо всем умалчивали. В. Маканин, Удавшийся рассказ о любви. ◊ Сбавля́ т ь тон. Разговаривая с кем-л., стараться смягчить свой высокомерный тон, поняв его неуместность. Атаман накричал на Кошевого, стоявшего перед ним во фронт, потом сбавил тон, сердито закончил: — Большевикам мы не доверяем защиту Дона! Шолох. Тих. Дон. — Куда дальше едете? — сбавив немного тон, обратился к солдатам фон Поппе. Степан. Семья Звонаревых. В быстром взгляде Геннадия Шумский поймал угрозу человека, который знает его слабое место и н амерен сейчас в это место ударить. Он сразу сбавил тон, но было поздно. Гранин, После свадьбы. — Здорово, бабка! — вдруг услыхала она наигранно панибратский голос. — Поди-тко, здравствуй. — Бригадира не видела? — Я , батюшко, за бригадиром не бегаю. Не приставлена. — Как — н е приставлена ?—Ат а к .—Я , бабка, из газеты, — сбавил тон пришелец, усаживаясь на бревнах. В. Белов, Привычн. дело. Но тут зазвонил ее [Любкин] мобильник. Она кинула яростный взгляд на меня — будто это я мог звонить, отвлекая. — Да! — резко сказала она, потом несколько сбавила тон, но разговаривала все равно агрессивно. В. Попов, Очаровательное захолустье. ◊ Сбавля́ т ь спесь. Умерять высокомерие; становиться скромнее. Бывшая в Петербурге выставка изделий русской промышленности сбавила несколько спеси господам магазинщикам, и они уже не пред каждым покупщиком смеют называть русские изделия только что полученными из Парижа. Ф. Булгарин, Петербургские записки. — Значит, не желаете себя унижать, разговаривать с бандитом. Очень жаль, дамочка. Только барскую спесь надо бы сбавить, — н е т е времена. А. Н. Толст. 18-й год. [Магнат] смотрел, смотрел, да и говорит Радде: «Гей! Поцелуй, кошель денег дам». А т а отвернулась в сторону, да и только! «Прости, коли обидел, взгляни хоть поласковей», — сразу сбавил спеси старый магнат. М. Горький, Макар Чудра. Чай был не допит. Бороздыка поднимался раздраженный . — Я вам позвоню вечером насчет реферата, — спокойно сказала Инга. Она не любила сцен. — Как хотите, — слегка сбавил спесь Игорь Александрович. — Хочу. Я обещала. В. Корнилов, Демобилизация. 3. Снижать скорость движения, начинать двигаться, медленнее. Сергей быстро пошел. — Н е прыгай, — крикнул вслед дежурный, — перед разъездом дам ему желтый свет. Небось маленько-то сбавит. О. Куваев, Территория. Еще пару раз подумал, чего тянутся, мол, можно бы и быстрее, коль охота на перевал поспеть. Потом подустал, сбавил, но все равно до вечера так и шел впереди всех. К. Серафимов, Голубой сталагмит. ◊ Сбавля́ т ь скорость, темп. [Леля] круто вывела машину с проспекта на тихую боковую улицу и сбавила скорость, так что машина покатилась совсем медленно. Кетлинская, Дни нашей жизни. Поезд, не сбавляя скорости, приближался к большому городу. Свиридов, Солдат всегда солдат. Мы Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |