Большой академический словарь (БАС). Том 21.
Стр. 469 (477)
называют ее ботаники. С. Ивченко, Занимательно о фитогеографии. 2. Такой, как у птицы, напоминающий чем-л. птицу (в 1 знач.) Это была сухонькая маленькая фигурка с птичьим востреньким носиком. Дост. Подросток. Сестры Головановы зачитали стихи тонкими, птичьими голосами. А. Н. Толст. Ночн. видения. Вдруг он [Изотов] с птичьей, хищной внезапностью ткнул Ватагина головой — удар пришелся в нос. Д. Быков, Орфография. ◊ Пти́чья память. Короткая память. — Забыл, что я тебе в Фомино воскресенье говорила? — А что? — То-то заколодило! Память-то у тебя птичья. Елеон. Зарок. ◊ Пти́чий глаз. а Узор, рисунок с атласным отливом в древесине ценных пород дерева )(обычно в клене древесина с таким узором, рисунком. Прохор заказал у фабриканта Мельцера на десять комнат дорогую обстановку ампир, рококо, жакоб, — карельской березы, птичьего глаза и красного дерева. Шишк. Угрюм-река. б) Специальная окраска поделочного дерева, обоев и т . п . под такой рисунок. — Ты добейся, чтобы краска птичьим глазом всю плоскость покрыла! Уксусов, После войны. ◊ Пти́чий язык. а Набор слов; условный язык, понятный только посвященным. [К сумасшедшему] подошел низкорослый идиот и, доверчиво обняв его за талию, сказал несколько слов на птичьем языке.. — Эне, бэнэ, раба, квинтер, финтер, жаба. Ильф и Петров, Золот. теленок. б) Речь, текст и т . п., перенасыщенные малоизвестными иностранными словами, узкоспециальными терминами и т . п . Молодые философы приняли, напротив, какой-то условный язык.. Я имею право это сказать, потому что, увлеченный тогдашним потоком, я сам писал точно так же да еще удивлялся, что известный астроном Перевощиков назвал это «птичьим языком». Герцен, Былое и думы. Язык, которым он разговаривал, был.. надуманный, птичий. Никогда он не говорил: «Пошли гулять, ребята», но всегда: «Будем делать наш променад, монсиньоры». Горбат. Мое поколение. ~ На птичьих правах. Без законных оснований, прав, прочного положения (жить, существовать и т . п.) Детприемник разрастался и разрастался. На «птичьих правах» он уже не мог существовать. Нужно было по всем правилам и законам открывать в городе Краесветске детский дом. Астафьев, Кража. С ( высоты ) птичьего молока нет , не хватает , недостает и т . п . С м . Молоко́. По-пти́чьи, нареч. 1. Как птица (в 1 знач.) как у птицы. Тимка знает каждую могилу, каждый памятник. На ходу, прискакивая по-птичьи, он показывает м н е:— Здесь в от — п ожарный лежит. Гайдар, Школа. Грохотали зенитки, доносились тяжелые разрывы. Спать приходилось по-птичьи — вполглаза. А. Н. Толст. Мать и дочь. Она [бабуся] по-птичьи вертела головкой на длинной шейке, и е е мелкие черненькие глазки смотрели не мигая. Мясников, Водка. 2. На непонятном для непосвященных языке. — Онвад с уно д — в половину голоса быстро спросил согнутый.. — Это — кто ж такой?.. По каковски с тобой говорил-то? — Поптичьи. А. Н. Толст. Петр I. По-птичьему, нареч. То же, что поптичьи. Хотя они [хозяева] и могли трещать и чирикать по-птичьему, и даже с некоторым успехом, но «думать» решительно уже не были в состоянии. Гл. Усп. Невидимка Авдотья. По-птичьему засвистала и закувыркалась через голову орава мальчишек. Бунин, Госп. из Сан-Франциско. Наручники до сизой белизны передавливали по-птичьему костлявые запястья. А. Кабаков, Сочинитель. — Срезневский: пътичии ; Вейсманн, 1731, с. 722: пение птичье ; Росс. Целлариус 1771, с. 407: п ти́чей ; Слов. Акад. 1793: п ти́чий ; Б А С 1961: п о-п ти́чьи , п о-п ти́чьему .
ПТИ́ЧКА, и, род. мн. чек , ж. 1. Уменьш.-ласк. к птица (в 1 знач.) небольшая птица (обычно певчая) Коготок увяз, всей птичке пропасть! Поговорка. А птички? Все давно уж тут; Играют, свищут и поют. Жук. Утрен. звезда. Соловей допел свои последние песни, да и другие певчие птички все перестали петь. С. Акс. Сибир. бабочек. Какая-то мелкая птичка — синица или лозиновка — близко перелетела, слабо пискнув. Серг.-Ценск. Печаль полей. По берегу носились суетливые, быстрые и вертлявые, с длинными острыми хвостами птички, которых там, где росла Настена, называют трясогузками. Распутин, Живи и помни. ◊ В сравн. Слышу ли голос твой Звонкий и ласковый, Как птичка в клетке, Сердце запрыгает. Лер. Слышу ли голос твой. Мама птичкой сидела на валике дивана и разговаривала по телефону. Нагиб. На заре туманной старости. ◊ Жить как п ти́чка божия. Жить
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы