Большой академический словарь (БАС). Том 25.
Стр. 378 (386)
и раньше брака, не принадлежало никому, кроме той, которая будет моей женой. Черныш. Дн. моих отношений.. Сердце Луши принадлежало ему безраздельно. Мам.-Сиб. Горн. гнездо. Он, когда хотел, мог смотреть на свою любимую жену глазами сердца и видеть ее красивой. Л. Соловьев, Пов. о Ходже Насреддине. ◊ Отдать се́рдце кому-л. См. Отдава́ть . ◊ Отдавать кому-л. (свою) руку и се́рдце . С м . Отдава́ть . ◊ Открывать се́рдце . С м . Открыва́ть . ◊ Покорять, побеждать и т . п . чье-л. се́рдце ; овладевать чьим-л. се́рдцем . Внушать, вызывать любовь к себе. После ее свадьбы с Калитиным, который в несколько дней успел покорить ее сердце, Покровское было променено на другое имение. Тург. Дворян. гнездо. Надежда Михайловна как-то очень быстро и очень прочно завоевала сердце квартиранта и стала женой Бутлерова. Гумил. С вост. свет! Когда она [Каролина] была замужем за Шлегелем.., то в е е доме появился Шеллинг и н ачал ухаживать за подрастающей дочерью Каролины Августой. Мать сделала все, чтобы овладеть сердцем Шеллинга. Ю. Безелянский, В садах любви. ◊ Разбивать чье-л. се́рдце . С м . Разбива́ть . ◊ Пасть, запасть на́ сердце ( н а се́рдце ) ; быть на́ сердце у кого-л. Разг. Сильно понравиться, овладеть чьими-л. думами, помыслами. — А Маруся с той поры стала какая-то слишком задумчивая. Запал ей на сердце тот художник. Паустов. Рожд. моря. — Тогда вот что тебе скажу, сынок: гляжу я н а Лену давно, не ты у нее на сердце... Сизов, Сердца беспок. ◊ Се́рдцу н е прикажешь. О невозможности заставить человека испытывать симпатию, расположение, любовь к кому-л. — Никого я н е полюбила, н о и с тобой... Уважаю я тебя и привыкла, а вот.. — Надя виновато развела руками. — Что же, сердцу не прикажешь. Б. Бедный, Девчата. Вероятно, не зря говоря в народе — сердцу не прикажешь. Леня, дорогой, хороший, ..останемся на всю жизнь друзьями. Семених. Космонавты живут на земле. Ему хватило вкуса объективно, то есть положительно, оценить ее внешние и внутренние достоинства, но ведь сердцу не прикажешь, а сердцем он оставался холоден по отношению к ней. А. Слаповский, Любовь по-нашему. ◊ Друг се́рдца . С м . Друг . ◊ Се́рдце мое. Разг. Ласковое, нежное обращение к кому-л. — Что ты, мое сердце, стонешь все? глянь: вон тебе ленты новые купили, кофту суконную, юбки пошили! Данил. Беглые в Новороссии. Дорогая, хорошая, сердце мое! Как медлителен времени бег! Сурк. Дорогая, хорошая.. Гетманов, вдруг повернувшись к жене, сказал: — Сердце мое, где дело взял в свои руки товарищ Сталин.., там уж пусть немцы волнуются. Гроссман, Жизнь и с удьба. ~ В (самой) глубине сердца. Совершенно искренне, от всей души. Я смеялся от чистого сердца. Пушк. Кап. дочка. Они плакали от всего сердца, не стесняясь своих слез и н е пытаясь их сдерживать. Фадеев, Молод. гвардия. Только книга, написанная от всего сердца, нужна или хотя бы имеет право на существование. Ильинск. Сам о себе. — Перебирались бы вы в нашу избу, она мне совсем не нужна.. — Спасибо на добром слове, но мы уж как-нибудь сами устроимся .—Яж ев а м о т чистого сердца предложил! — обиделся Карцов. Устьянцев, Почему море солен. Вам сегодня исполнилось шестьдесят, сэр. Поздравляю вас от всего сердца! Аксенов, Новый сладостный стиль. Отдирать от сердца. Об избавлении от чувства страха, тревоги, беспокойства. [Любаша:] Это — Марфа? Мне про нее другое говорили... От сердца отлегло: разлюбит скоро Григорий эту девочку! Мей, Царск. невеста. Северцев вдруг звонко захохотал, и у Мити разом отлегло от сердца. Крон, Дом и корабль. Голос у Ирины абсолютно спокойный, аж от сердца отлегло. — Здешнее руководство постоянно держит людей в напряжении, внушает, что не сегодня-завтра на них нападут. А. Браво, Комендантский час для ласточек. Отошло от сердца. Прошел чей-л. гнев, кто-л. перестал сердиться. [Райский] остановился: у него вдруг отошло от сердца. Он засмеялся добродушно, не то над ней, не то над собой. Гонч. Обрыв. По с
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы