  Большой академический словарь (БАС). Том 23. Стр. 366 (374) Ильф и Петров, Золот. теленок. Миша Ушаков, одевшись, схватился опять за афишку. Он, наконец, расшифровал полностью смысл особо нарядных, в честь ярмарки, готических букв. Форш, Радищев. Забыл я уже Ваше имя и отчество, а В ы в своем письме не расшифровали свои инициалы Ф. П. Фадеев, Письма. 1967 г. 3. Перен. Разг. Уяснять, разгадывать смысл чего-л. непонятного, загадочного. [ Художник Зилоти] увлекался задачей расшифровать тайну связующих веществ старинных мастеров, особенно братьев Ван-Эйк. Остр.-Леб. Автобиогр. зап. Комиссаржевская часто пряталась за тот или иной образ. А Брюсов, увлеченный этой игрой, не расшифровывал его. Ю. Рыбакова, В. Ф. Комиссаржевская и В . Я . Брюсов. Раньше, чем пользоваться глазами, мозг должен научиться расшифровывать посылаемую ими информацию. Б. Сергеев, Занимат. физиология. — Ты платишь, когда можно и не платить. А почему? Потому что у тебя низкая разрешающая способность мозга. — Тамара внимательно посмотрела на мужа, пытаясь расшифровать сложную формулировку. Токарева, Пираты в далеких морях. / Догадываться о чем-л., разгадывать по каким-л. признакам. [Комиссар] переписывал пленных. Он выспрашивал сведения, при помощи которых тут же расшифровывал социальную философию боя. Павлен. Баррикады. Около восьми он вошел в цветочный магазин. Опытные продавщицы расшифровали его желания.. и соорудили букет из розовых хризантем. Панова, Времена года. Лепестков опять замолчал. Взвешивающее, оценивающее выражение прошло по его лицу. — Кто тебя знает, кто ты такой? И почему я, собственно, должен говорить с тобой откровенно? — Так Кузин расшифровал его размышления. Кавер. Двойн. портрет. Когда повесть эта была опубликована в журнале «Октябрь», на вагонном заводе тут же расшифровали и адрес места действия, и подлинные имена героев. Б. Полев. Самые памятные. / Делать достоянием общественности что-л. тщательно скрываемое; рассекречивать кого-, что-л. — Ты есть вор, мы все это знаем. — О н кивнул на кучку разбуженных жильцов, столпившихся в дверях. — Погоди, я тебя расшифрую! Леон. Вор. Коля обещал ему помочь, естественно, не расшифровывая себя, но просил выяснить все, относящееся к службе саперного обеспечения. Ю. Семенов, Майор «Вихрь». С ним [преступником] не удастся больше играть в кошки-мышки. Он меня расшифровал. Его надо брать. Немедленно. А. Адамов, Злым ветром. — Слов. Акад. 1847: разшифро́вывать , разшифрова́ т ь ; Даль: расшифро́вывать , расшифрова́ть . РАСШИФРО́ВЫВАТЬСЯ, ается , несов. ; расшифрова́ться, ру́ется , сов. 1. Поддаваться р асшифровке. Это был е щ е план, где на улицах, площадях и самих зданиях стояли, по всему протяжению плана, крошечные цифры.., а н а приложенном к плану списке цифры эти расшифровывались в н азваниях. Шагинян, Воскреш. из мертвых. В системе ГОМЭЦа создают маленький передвижной театрик с хитроумным названием «Ревю», которое расшифровывалось как «Революционный юмор». В. В. Фролов и др. Речев. жанры. — Расшифруется фотосинтез — и , может быть, мы перенесем производство жиров, белков и углеводов с полей на фабрики и заводы. М. Васильев, Материя. 2. Сообщать о себе неизвестные кому-л. сведения; рассекречиваться. — Я ведь в Варшаве в гетто с моими ребятами проник.. Ну, организовал оборону.. Расшифровался, что русский. Был момент — н е поверили, вызвали старика — когда-то жил в России, — тот подтвердил. В. Кожевн. Щит и меч. — А я вот скоро техникум оканчиваю, — тут же и расшифровался он. — Распределение скоро... У меня специальность — электромеханик. А. Конгро, Земля-мать. Шукшин пришел к выводу, что наступает в жизни творца такая минута, когда он просто обязан обозначиться во весь рост, «расшифроваться» и сказать обо всем, что любит и ненавидит. Коробов, В. Шукшин. 3. Страд. к расшифровывать. Радиосигналы улавливались на специальных станциях и расшифровывались. Гагар. и Лебедев, Психол. и космос. Причем получалось у него так, что каждое правило выражалось в одной фразе, как бы в афоризме, а потом развивалось, расшифровывалось, разъяснялось в подробностях. Вл. Солоухин, Прекрасн. Адыгене. — Слов. Акад. 1847: разшифро́вываться , разшифрова́ться ; Даль: р а сшифро́вываться , расшифрова́ться . РАСШИ́Ш. С м . Расшиши́. РАСШИШИ́, ей , мн. 1. То же, что расшибалочка (в 1 знач.) Прежде всего хотелось бы припомнить совсем забытые ныне дворовые игры на деньги. Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |