  Большой академический словарь (БАС). Том 25. Стр. 361 (369) СЕ́РБСКИЙ, а я , о е. Относящ. к сербам и Сербии; свойственный, принадлежащий им. На душе у него было тяжело.. и сердце беспокойно стучало: ему хотелось теперь получить сербский орден «Такова». Чех. Лев и солнце. Выступил серб, и зазвучал мягкий красивый сербский язык. Сераф. Море. — Позвольте сообщить важную новость: сегодня я сам видел на Крещатике сербских квартирьеров, и послезавтра.. в Город придут два сербских полка. Булгаков, Бел. гвардия. И тут он сказал несколько слов, смутивших наш покой по крайней мере на двадцать лет: — Принцип, Казимир Принцип. Сербский патриот. Вы мое имя еще услышите. Березарк, В сам. нач. века. К вечеру позади кота тяжело задвигался и закачался сербский танк, настоящий бронтозавр с плоским блином башни. И. Бояшов, Путь Мури. По-се́рбски, нареч. 1. Как сербы, как у сербов. — С Андреева он взял вчера две вот таких (показывает деньги) а с меня — вон какую кучу! — Рассмотрев и «вот такие» деньги, и те, которые платил Андреев, вы увидите, что деньги эти разные, одни австрийские, другие сербские; по-сербски взята куча, а по-австрийски маленькая штучк а — в сущности же взято с нашего негодующего добровольца как раз столько же, сколько и с Андреева. Гл. Усп. Письма из Сербии. 2. На сербском языке. «Я выучилась по-болгарски и по-сербски». Тург. Накануне. Я учил другой язык и, шевеля губами в лингафонном кабинете, произносил слова по-сербски. В. Березин, Свидетель. — Толль, 1864: сербский язык; Ушаков, 1940: се́рбский ; Б А С 1962: по-се́рбски . СЕРБСКОХОРВА́ТСКИЙ, ая , о е . Устаревающее. То же, что сербохорватский. Как-то постепенно у нее это решилось — изучать сербскохорватский язык и литературу. Чивилих. Память. Мацанович переводил речь лагерфюрера на французский, русский, итальянский, польский и сербскохорватский. Е. Воробьев, Земля, до востреб. — С иным напис.: сербско-хорватский . — Б С Э ( 2 изд.) се́рбско-хорва́тский язык; БСЭ (3 изд.) сербскохорва́тский язык; МАС 1984: сербскохорва́тский . СЕ́РБЫ, ов , мн. ( ед. серб , а , м .; се́рбка , и , род. мн. бок , ж. ) Южнославянский народ, живущий в Сербии; представители этого народа. — Какой это Инсаров? Ах да, этот серб или болгар, о котором ты мне говорил? Тург. Накануне. Северо-запад Балканского полуострова был занят южнославянскими племенами сербов и хорватов. Косминск. Ист. Средн. веков. В январе 1993 года враги сербов, хорваты и мусульмане, сцепились между собой. М. Поликарпов, Жертвоприношение. — Брокгауз и Ефрон: сербы ; Ушаков, 1940: се́рбы , серб , се́рбка . СЕРВ, а, м. В Средние века в Западной Европе — крепостной крестьянин, находящийся в личной зависимости от феодала. Если бы Фрог взял на себя задачу отомстить за горе сервов.., [автор] совершенно изменил бы всю драму. Воровск. «Легенда стар. замка».. Виллан и серв [в Англии VII— VIII вв.] — н е рабы, но в полном смысле слова крепостные. Греков, Крест. на Руси..:В слож. Раньше феодалы довольствовались натуральным оброком и барщиной крепостных-сервов. М. Заборов, Крестоносцы на Востоке. — Слов. иностр. сл. 1949: се́рвы ; Б А С 1962: серв . — Франц. serf, от лат. servus — раб. СЕРВА́Ж, а, м. Форма крепостной зависимости крестьянства (сервов) в средневековой Западной Европе. [В Киевской Руси] сельское хозяйство и ремесло находились в руках свободных производителей, тогда как в Западной Европе преобладало рабство под дырявым плащом феодального серважа и колоната. В. Д. Иванов, Русь изначальная. — БСЭ (2 изд.) серва́ ж . — Франц. servage, от serf (лат. servus) — раб. СЕРВА́Л, а, м. Хищное млекопитающее средней величины семейства кошачьих желтоватой окраски с коричневыми пятнами и полосками. Хоть и длинноноги сервалы, однако за антилопами, подобно гепардам, резвым аллюром долго не скачут. Охотятся, как мелкие кошки, скрадом в высокой траве и кустах. Акимуш. Мир животн. — Брокгауз и Ефрон: сервал ; Слов. иностр. сл. 1937: серва́л . СЕРВА́НТ, а, м. Низкий буфет для хранения посуды и столового белья. Это была обширная комната, украшенная не только большим резным дубовым буфетом, но и сервантом, тоже дубовым. Серг.-Ценск. Пушки выдвигают. Колька принес чайник и достал из серванта чашки. Устьянцев, Почему море соленое. — Слов. иностр. сл. 1937: серва́нт . — Франц. servante. Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |