Большой академический словарь (БАС). Том 27.
Стр. 31 (39)
родном образовании только тогда, когда может посредством переводов сообщить народу произведения других литератур. Черныш. Критика и библиогр. Слов. XIXVII вв.: сообщать ; Срезневский: съобьщити ; Поликарпов, 1704: сообщ:а ю; Вейсманн, 1731, с. 29: сообщати ; Лекс. 1762: сообщать ; Росс. Целлариус 1771, с. 353: сообщ:ать , сообщ:ить .
СООБЩА́ТЬСЯ,:аюсь ,:аешься , несов. ; сообщ:иться, щ:усь , щ:ишься , сов. 1. Несов. Только 3 л. Быть соединенным, иметь совместный проход, сообщение (во 2 знач.) с чем-л. или между собой. Петр и Марина жили на Шестнадцатой линии. Новое было в том, что комнаты их теперь сообщались. Лебеденко, Тяж. дивизион. ◊ Сообщ:аться с чем-л. [Прейн] довольствовался всего двумя комнатами, которые сообщались с половиной Раисы Павловн ы и с кабинетом самого владельца. Мам.-Сиб. Горн. гнездо. Забыв об инвалидном кресле, он [принц] стал ходить кругами, по террасе, по бильярдной, по библиотеке (эти три помещения сообщались между собой) Г. Полонский, Медовый месяц Золушки. ◊ Сообщ:аться чем-л., при помощи чего-л., через что-л. Где воды озера наиболее суживаются, остров сообщался с материком деревянным мостом. Лажечн. Последн. Новик. Подвал сообщался с наружным воздухом рядом грубых маленьких четырехугольных отверстий без стекол. Купр. Бел. пудель. Государство это многоэтажное здание, все этажи которого прозваниваются и сообщаются лестницей. Шукшин, Штрихи к портрету. Черный и парадный ходы сообщались через неглубокий подвальный этаж, в котором и жил мальчик. Б. Кенжеев, Из Книги счастья. 2. Несов. Поддерживать отношения, связь; общаться. ◊ Сообщ:аться с кем-, чем-л. [Андрей Иваныч] жил в отдельной комнате, с дядиной семьей не сообщался, а ел в кухне. Решетн. Свой хлеб. Как может вообще ктонибудь из экипажа подлодки сообщаться с кем бы то ни было, находящимся на поверхности? Г. Адамов, Тайна двух океанов. Совет тут же принял решение ввести войско в Фермопильский проход , а у мыса Артемисия, который недалеко от Фермопил, поставить флот, так военачальники сухопутных и морских войск могут сообщаться друг с другом и, если будет надо, придут один другому на помощь. Л. Воронкова, Герой Саламина. ◊ Сообщ:аться чем-л., посредством чего-л. И главные ворота.., и парадное крыльц о , с н а ступлением осени [Порфирий] наглухо заколотил, предоставив домочадцам сообщаться с внешним миром посредством девичьего крыльца. Салт. Госп. Головлевы. Отрезанные навсегда от внешнего мира, они.. сообщались друг с другом только стуком пальцев по стенам своей каменной гробницы. Н. Морозов, Пов. моей жизни. Тогда базой командовал контр-адмирал Малков, любовница его уехала в Сочи, сообщался с нею адмирал шифровками. А. Азольский, ВМБ. 3. Только 3 л. Передаваться кому-, чему-л., переходя от кого-, чего-л. (о как ом-л. состоянии, настроении и т. п.) ◊ Сообщ:аться кому-, чему-л. Левин всегда в рабочую пору чувствовал, что это общее народное возбуждение сообщается и ему. Л. Толст. Анна Карен. Его [Петра Сергеевича] восторг сообщился и мне. Я глядела на его вдохновенное лицо.. и, как очарованная, не могла шевельнуться. Чех. Расск. госп. NN. Снег.. отдавал запахом перезревших антоновских яблок, и роте сразу стало легче идти: ногам сообщалось что-то бодрое и веселое. К. Воробьев, Убиты под Москвой. Однако особое обаяние прожитой здесь долгой жизни, обаяние прочных, старых вещей сообщилось мне сразу же, бросилось в глаза, как всегда голодному бросается в глаза еда, а бродяге тихая пристань. Л. Петрушевская, Сети и ловушки. 4. Несов. Только 3 л. Доводиться до сведения, объявляться; говориться. Полковая наша канцелярия бывала полна офицерами; кто ждал денег, кто письма, кто газет. Пакеты обыкновенно тут же распечатывались, новости сообщались. Пушк. Выстрел. Там, в газете, где сообщаются важнейшие события дня, значилось: «Приезд командарма Гаврилова». Б. Пильн я к , П о в . непогашенной луны. В письме сообщались ужаснейшие и трагичнейшие факты. М. Голованивская, Буря. ◊ Сообщ:ается , сообщ:алось (где-л., в чем-л.) о ком-, чем-л. или с придат. изъяснит. [Надя] взяла телеграмму, прочла. Сообщалось, что вчера утром в Саратове от чахотки скончался Александр Тимофеич. Чех. Невеста. В течение двух последних дней шел пленум горкома, об этом сообщалось в газетах. Чаков. Блокада. На месте этих зданий, о которых сейчас в справочниках коротко сообщается: «не сохранилось», по
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы