  Большой академический словарь (БАС). Том 28. Стр. 299 (307) изволите, сударынька? Шмелев, Пути небесные. — Извините, что поцарапала вам ручку, сударынька! Е. Крюкова, Зимняя война. — Даль: с у да́рынька . СУДА́РЫНЯ, и, ж. Старинная форма вежливого обращения к женщине (обычно из привилегированных слоев общества) [Хлестаков:] Как я счастлив, сударыня, что имею в своем роде удовольствие вас видеть. Гог. Ревизор. — Русская зима, сударыня, всегда была суровой. Ничего не поделаешь. Паустов. Дым отечества. Я называла его [Анатолия Александровича] «отцом русской демократии». — К акая вы, сударыня, недобрая, — смотрел он на меня. С. Спивакова, Не все. / Разг. Форма фамильярного обращения к женщине, девушке. [Барон Бруно:] Изволь-ка, сударыня, сидеть дома, да прясть, а не рыскать по гостям. Марл. Замок Эйзен. — Н е пугайтесь, сударыня, — издевательски сказал Гайпель, извлекая из кармана свой жетон агента, — в ы в полной безопасности. Л. Юзефович, Дом свиданий. ◊ Суда́рыня моя. — А смею спросить, сударыня моя, какие разбойники ограбили вашу милость?.. Вельтман, Приключения, почерпнутые из моря житейского. [Двоеточие:] Пойдемте к речке… в беседку. Чего вы горячитесь, сударыня моя? М. Горький, Дачники. — И живи как жила! — Как жила, н е получится. — Точно не получится, так похоже получится. Получится, сударыня моя, все получится! Б. Васильев, Были и небыли. Ты, сударыня моя, в ообще кто такая есть? В. Вербинина, Рыцарь темного солнца. — Слов. XI—XVII вв.: сударыня ; Лекс. 1762: сударыня ; Нордстет, 1782: суда́рыня . СУ́ДАРЬ, я, м. Старинная форма вежливого обращения к мужчине (обычно из привилегированных слоев общества) Богатого величали сударем и Семенычем, а бедного — просто Иваном, а иногда и Ивашкой. Салт. Невин. расск. — Кто там? — спросил Моро почти шепотом. — Я , с ударь, — ответил из-за двери садовник. Паустов. Созвездие Гончих Псов. — Недовязанные вещи не предъявляются контрольному мастеру, — Алла отобрала джемпер. — Занимались бы, сударь, полезным делом. Кукушк. Хозяин. Водитель повернулся и отчеканил: — Благодарствуйте, сударь! Век не забудем такой доброты. Довлатов, Заповедник.:Устар. Суда́рь . [ А рбенин:] Вы мне вещей наговорили Таких, сударь, которых честь Не позволяет перенесть. Лерм. Маскарад. Но вот… темнее и темнее. Народ разбрелся по домам. «Извозчик!» — «Здесь, сударь!» — «Живее!» Полеж. Сашка. / Разг. Форма фамильярного обращения к мужчине, мальчику. Явился дедушка, сел на кровать.. — Здравствуй, сударь… Да ты ответь, н е сердись! М. Горький, Детство. — Хоть ты, сударь , и в сапогах и в пиджачке, а чем ты лучше нашего лапотника? ..Поворачивай оглобли и шагай обратно. Гладк. Лихая година. [Пленник] уселся на стол, критически оглядел Сан Сеича и сказал: — А теперь будьте добры, сударь, разиньте пасть. О. Дивов, Молодые и сильные выживут. ◊ Су́дарь мой. У меня, сударь мой, как вы сами знаете, есть знак за двадцатилетнюю беспорочную службу-с… Дост. Двойник. Сил моих нету… Ты, матушка, н е мешайся, а ты, сударь мой, еще из пеленок не вышел… Еще молоко на губах не обсохло… В. Ропшин, То, чего не было. — Что ж, сударь мой, не скажете ничего? — спрашивает меня Беляев. Андрон. Портрет. Пастырь поглядел на вороватого мальчишку, перевел глаза на офицера. — Почему вы ополчились на него, сударь мой? Ребенок-то чем вам не угодил? Е. Хаецкая, Синие стрекозы Вавилона. — С иным ( устар. ) удар.: с у да́рь (прим. см. выше) — Слов. XI—XVII вв.: сударь ; Лекс. 1762: сударь ; Росс. Целлариус 1771, с. 503: су́дарь ; Нордстет, 1782: с у да́ р ь ; Слов. Акад. 1822: су́дарь ; Даль (3 изд.) су́дарь , суда́ р ь ; Ожегов, 1949: су́дарь . СУДА́ЧЕНЬЕ, я, ср. Разг. Действие по 1 знач. глаг. судачить. Соседи-помещики смеялись над неповрежденной годами страстностью счастливых супругов и сочиняли по этому поводу пикантные анекдоты; н о Оконцевы жили такой замкнутой жизнью, что никакое судаченье не доходило до них. Салт. Пестрые письма. Дарья и А вдотья долго ведут разговор; сонные мужья — хороший предлог для судаченья. Гл. Усп. Мельком. Размечтавшись, Сеня незаметно начал вслушиваться в судаченье старух за перегородкой. Федин, Похищ. Европы. [Владимир Яковлевич] знал, что этой [своей] «разноликостью» давал повод для судаченья командирским женам. Стаднюк, Москва, 41-й. — Даль: с у да́ченье . СУДА́ЧИЙ, ь я , ь е. Относящ. к с удаку, принадлежащий ему. Николка сидел за столом и е л вареного судака.. Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |