Большой академический словарь (БАС). Том 26.
Стр. 288 (296)
че? — А потому, что ветер оттоле потянул, — отвечал дорожный, — и я слышу, дымом пахнуло. Пушк. Кап. дочка. Она слышала в себе движение новой жизни. Л. Толст. Анна Карен. Приподняв лампу, он взглянул на разметавшегося по полу. В овчине водились блохи, но тот не слышал. Леон. Соть. ◊ С придат. изъяснит. Он не слышал, как его толкнули справа, слева. А. Н. Толст. Эмигранты. Конюх спиной слышал, когда к обыла останавливалась, обрывая подросшую после первого хозяйского покоса траву. Борщагов. Без имени.:Распознавать чутьем; чуять (о животных) Пес бежит сторонкой, нюхает. Поминутно слышит дичь. Некр. Коробейники. У него [медведя] начинает выпадать зимняя шерсть, и тогда он носом ничего решительно не слышит. Черкас. Зап. охотн. Вост. Сиб.:Перен. Воспринимать, осознавать. Один, под финским небосклоном, Он бродит, и душа его Не слышит горя моего. Пушк. Е. О. — Две недели в этом разбираюсь.. — Разобрался? — насмешливо спрашивает дядя Терень. Но Арсений не слышит насмешки. Горбат. Больш. вода. Я уверен, что самым важным условием роста всякого художника является умение слышать других людей. С. Образцов, Моя профессия. ◊ Сл:ышать что-л. в ком-, чем-л. [Схимник:] Царь, В твоих речах я истины не слышу! А. К. Толст. Смерть Иоанна Грозн. В тихом тоне его рассказов я слышал странную беспощадность. М. Горький, Семен Подъячев. ◊ Сл:ышать (своим) сердцем, душой; сердце, душа сл:ы ш и тит . п .— Думала ли обо мне? Слышало ли твое сердечко, что я тут под окном? Дост. Униж. и оскорбл. Прохор без умолку рассказывал.. Мать вздыхала, крестилась, улыбалась, и н е ушами слышала она, — слова как-то летели мимо, — слышала свои м сердцем. Шишк. Угрюм-река. ~ Д у ш ин ес л:ышать в ком-л. См. Д у ш:а. Земли под собой не сл:ышать. С м . 1 . Земл:я. Не сл:ышать под собою ног. См. Н о г:а. Себя не сл:ышать. См. С е б:я. Сл:ышал звон, да не знает, где он. С м . Звон . — Срезневский: слышати ; Поликарпов, 1704: слышу ; Лекс. 1762: слышать ; Росс. Целлариус 1771, с. 468: с л:ышать .
СЛЫ́ШАТЬСЯ, ится , несов. 1. Быть слышным, звучать, раздаваться; восприниматься (о звуках) Где-то в стороне, далеко-далеко за рекою слышался стук в чугунную доску деревенского караульщика. Григор. Антон-Горемыка. Морозец затянул лужи тонкой коркой льда, и шаги редких прохожих слышались еще издали. Шолох. Тих. Дон. Люди сидели в избах, закрыв окна ставнями, и лишь по вечерам слышались звуки жизни; где-то что-то пилили, ругались или ругали скотину, куриц, включали магнитофон, иногда даже сами горланили песни. Р. Сенчин, Елтышевы. ◊ С придат. изъяснит. Лестница была узкая.. и совсем неосвещенная; но слышалось, что в высоте взбегал еще по ступенькам человек. Дост. Идиот. Долго слышится, как кондуктора переругиваются и гремят по окнам сигнальной веревкой. Бунин, Нов. дорога. ◊ Сл:ышится , сл:ышался разговор, говор; с л:ышится , с л:ышалась речь, песня и т. п. Где-то недалеко, вероятно над грядами, слышалась тихая песня. Корол. Слеп. музыкант. Тротуары пестрели от гвардейских фуражек, щелкали шпоры, слышалась французская речь. А. Н. Толст. 18-й год. Со стороны кухни слышался голос официанта, дающего кому-то указания. Т. Соломатина, Мой одесский язык. 2. Ощущаться, чувствоваться (обычно о запахе) В комнате слышался слегка запах росного ладану. Леск. Смех и горе. В неподвижной и зеркально-гладкой воде лагуны отражались отблески вечернего заката. Слышался запах моря. Арсен. В горах Сихотэ-Алиня. Помимо дыма от моей сигареты в воздухе отчетливо слышался запах духов. А. Геласимов, Фокс Малдер похож на свинью.:Перен. Обнаруживаться, проявляться, давать о себе знать. ◊ Сл:ышаться в чем-л. В его [И. Т.] описаниях слышится уже ясная мысль о том, что вообще крепостное право служит источником зол в народе. Доброл. Русск. сатира в век Екат. В каждом звуке песни слышались слезы и страшная боль тоскующей души. Печер. В Лесах. В песнях Реброва слышались и отголоски белогвардейской обреченности, и мелодии, которые исполнялись расплодившимися на Западе бывшими донскими казаками. Л. Зыкина, На перекрестках встреч. 3. Представляться, мерещиться. — Мне слышался вечерний гул Домой бегущих табунов И дальний лай знакомых псов. Лерм. Мцыри. Долго потом рука моя чувствовала прикосновение ее нежного стана, долго слышалось мне ее ускоренное, близкое дыханье. Тург. Ася. Но слышалось мне в длительном молчанье Болотных
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы