  Большой академический словарь (БАС). Том 26. Стр. 247 (255) дишь, — сказал Кузьмич. Шолох.-Синяв. Волгины. Слом:ать (себе) зубы на чем-л., обо что-л. Не справиться с чем-л., не одолеть чего-л. Фашисты сломали себе зубы о рабочие кварталы. М. Кольц. Исп. дн. — На Севастополе он себе сломает не один зуб. Он — это был фриц, немец. Панова, Спутники. У того [министра] забарахлил телевизор штучного изготовления, ..и не желал хозяин обменивать его на серийный и надежно работающий. О телевизор уже сломали зубы инженеры радиоминистерства. А. Азольский, Лопушок. Слом:ать шею кому-, чему-л. а Расправиться с кем-, чем-л., погубить кого-, что-л. — Правду рассказать про вас Я никак не смею, Потому — в ы з а нее Сломите мне шею. М. Горький, Гор. Окуров. б) Уничтожить кого-, что-л. — ..Холод престрашный; того и гляди, что заморозишь пальцы или какой-нибудь ловкий барин сломает тебе шею. В. Соллогуб, Большой свет. Ченцов принялся просто-напросто дурить: он сам объезжал совершенно неприезженных лошадей, — т е его разбивали и раз даже чуть не сломали ему шеи. Писем. Масоны. Да, вздохнула Клава Ивановна, до зимы Гитлеру сломают шею, а если бы Черчилль и американцы не хитрили и открыли второй фронт на год раньше, мы бы уже сегодня имели победу и конец войны. А. Львов, Двор. Язык слом:аешь. Об очень трудно произносимых словах, фразах. — Аганес Агабабыч! — крикнул Фарков, приподымаясь. — Вот имечко-то чертово, язык сломаешь, — сказал он Прохору. Шишк. Угрюм-река. [Параша:] Вера Артемьевна, пришла эта дама. Имя какое-то чудное, язык сломаешь.. Леон. Обыкн. чел. Пришлось прочесть «Деревню на перепутье» — роман не дурен, но ведь имена и фамилии у этих литвинов такие, что язык сломаешь и память не удерживает, да еще и фамилии, и имена на один лад. Астафьев, Зряч. посох. 2. Разрушая, разбивая целое, привести в негодность, испортить. Из двух стульев, находившихся в тесной конурке, один был сломан. Пушк. Егип. ночи. За нянькиным сундуком очень много разных вещей: катушки от ниток, бумажки, коробка без крышки и сломанный паяц. Чех. Гриша. Ключ отказался проворачиваться вообще, как Таня ни старалась. К своему ужасу, она поняла, что ключ застрял в скважине.. Она могла нажать и посильнее, но опасалась его сломать. Н. Романов и Е . Романова, Дамы-козыри.:Разрушая, разбивая, уничтожить, ликвидировать что-л. [Лука] сломал ветхие отцовские хоромы, на место их вывел просторную избу и сделался сам.. и землевладельцем, и работником. Салт. Благонам. речи. Наш домик хотят сломать на топливо. Послать в исполком, горком и райисполком просьбу сохранить домик. Вишнев. Дн. воен. лет, 7 сент. 1942. Когда-то вокруг оврага была деревня. Маленькие дома сломали, построили большие. Хозяева уехали, а собаки остались. К. Сергиенко, До свидания, овраг. ~ (Немало, много ит . п . ) было сл:омано копий. (Немало, много и т . п.) было ожесточенных споров, столкновений мнений. Наведывались критские моряк и и в славный город Тарсис, или Таршиш, в споре о котором немало было сломано копий. Варшавск. Вначале были легенды. Сколько копий сломано на моей памяти вокруг образа Дон Кихота, слово «донкихотство» до сих пор живет как расхожее обозначение бессмысленного доброхотства. Крон, Капит. дальнего плавания. 3. Нарушить расположение, построение кого-, чего-л. — Разводи — н ичья! — крикнуло сразу несколько голосов, и, сломав круг, люди развели бойцов. М. Горький, В людях. Неожиданно среди демонстрантов произошло замешательство, люди замедлили шаг, сломали ряды и вскоре остановились. Бахмет. Из плена лет. ◊ Слом:а т ь фронт, линию обороны и т . п . Прорвать фронт, линию обороны и т. п. Одним болеют все — торопят победу; одним болеют — сломать фашистский фронт, полностью разгромить врага. А. Н. Толст. Народ и а рмия. Именно то, что немцы двигались спокойно, а с о стороны высоты не раздавалось ни одного выстрела.., сказало Борису, что оборона сломана. Бондарев, Бат. просят огня. Суть была не в словах генерала, не в посадке, а в сломанной линии фронта, в отчаянном положении нашей пехоты, зажатой в танковых клещах врага... А. Анфиногенов, А внизу была земля. 4. Перен. Разг. Победить, одолеть кого-, что-л.; сламывать (во 2 знач.) [Гонец:] Долго мы держались [в битве] — Но наконец.. [Иоанн:] Ну? [Гонец:] Наконец они Сломали нас и овладели башней! А. К. Толст. Смерть Иоанна Грозн. Главная их [ополченцев] задача тогда была — отстоять Москву, сломать противника на под Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |