Большой академический словарь (БАС). Том 23.
Стр. 233 (241)
птицы летят издалека К берегам, расторгающим лед. Фет, Весен. мысли. ◊ Расторга́ т ь оковы, узы, цепи и т . п . чего-л., чьи-л. Освобождать от зависимости, рабства. Помчался хан в глухие степи, За ним шумящим враном страх; Расторгнул русский рабства цепи И стал на вражеских костях. Рылеев, Димитр. Донской. Друзья кровавой старины Народной чаяли войны, Роптали, требуя кичливо, Чтоб гетман узы их расторг. Пушк. Полтава. Здесь в наше время два раза бились народы за независимость: здесь были, наконец, расторгнуты их оковы! Тынян. Кюхля. / Перен. Разрывать, разъединять, разделять. — Симпатия значит родство душ: так что, если расторгнуть эти две души, между которыми существует симпатия, то жизнь их будет неполна. Писем. С. П. Хозар. и М . С туп и цына. Личный подвиг, расторгающий данные общественные границы для создания новых и высших к у л ьтурно-политических образований, есть явление слишком основное, чтобы оно могло не встречаться во все в озрасты человечества. В. С. Соловьев, Оправдание добра. Мы думаем, что стихийный и творческий национализм российский, по самой природе своей, расторгает и разрывает стеснительные для него рамки «национализмов» западноевропейского м асштаба. П. Савицкий, Предисловие к сборнику «Исход к Востоку». Казалось, что никакая сила в природе не в состоянии расторгнуть пламенного, судорожного объятия, в котором держали мы тогда друг друга. О. Сенковский, Ученое путешествие на Медвежий Остров. Петр Сергеевич медлил расторгать последнее рукопожатие с Плотниковым. Клещенко, Камень преткнов. 2. Намеренно прерывать, прекращать действие какого-л. официального соглашения, договора и т . п . Домовладельцы один за другим расторгали с ними контракты, так как кошачьи концерты, устраиваемые зачинателям футуризма студенческой молодежью, не давали спать остальным жильцам. Б. Лившиц, Полутораглазый стрелец. — Мало ли что наблажил мой старик. Договор с мужиками расторгнем, заключим его с лавочником. Вирта, Вечерн. звон. Исландия, только в 1944 году сумевшая добиться своей независимости, расторгнув унию с Данией, фактически в тот же день ее потеряла. Первенц. В Исландии. ◊ Расторга́ т ь брак. [Адвокат] выигрывает процесс барона против собственной дочери: брак ее с сыном барона объявлен недействительным.. Тронутый благородством отца и д очери, барон согласием своим утверждает расторгнутый брак. Бел. Дочь адвоката. Гражданский брак может быть расторгаем и вновь заключаем хотя бы каждый месяц и каждую неделю. Н. Данилевский, Россия и Европа. Он объявлял женщину бесплодной и н а этом основании хотел даже расторгнуть брак. Г. Садулаев, Шалинский рейд. / Прекращать, прерывать какие-л. отношения (связь, дружбу и т . п.) Она знала, что любит, — ..привязалась крепко, на всю жизнь — и н е боялась угроз: она чувствовала, что насильно не расторгнуть этой связи. Тург. Дворян. гнездо. В определении же причин, расторгающих дружбу, спорщики разошлись. Один говорил, что дружбе мешают деньги, другой — женщина, третий — сходство характеров, четвертый — бремя и заботы семейной жизни. Купр. Картина. — В иной ( устар. ) форме: прич. страд . прош. расто́рженный . — Срезневский: растьргати , растьргнути ; Срезневский (доп.) растъргнути ; Поликарпов, 1704: расторга́ ю ; Вейсманн, 1731, с. 723: расторгнути ; Нордстет, 1782: расто́ргать , расто́ргнуть ; Слов. Акад. 1794: разторга́ т ь ; Гейм, 1802: расторга́ть .
РАСТОРГА́ТЬСЯ,а́ется , несов. ; расто́ргнуться, нется , сов. 1. Устар. Разрываться, разламываться, разрушаться. Зашумели ручьи, и расторгнулся лед, И сквозят темно-синие бездны. А. К. Толст. Дон Жуан. Пролог. / Перен. Разделяться, разъединяться. Наконец племена сии растор глись: часть сделалась обитателями при Дунае; другая жила на прежних местах..; третья перешла далее к востоку. Н. Полев. Ист. русск. нар. 2. Прекращаться, прерываться (о действии какого-л. официального соглашения, договора и т . п.) У беспоповцев свободные браки совершаются, как и расторгаются, очень легко. Мам.-Сиб. Три конца. Только однажды он загорелся, как бывало, когда он объяснял им, что такое общественный договор. — Тираны отменяют его, — сказал он , — а как верховная власть принадлежит народу — договор расторгается с обеих сторон бесповоротно. Тынян. Пушкин. У древних ирландцев был такой обычай, что первый брак заключается сроком на один год.. И если за это время жена не смогла забеременеть или супруги не сошлись характерами, через год их союз расторгался. И. Ефимов, Суд да дело. / Прекращаться, преры
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы