Большой академический словарь (БАС). Том 27.
Стр. 188 (196)
упустила то, почему были барабаны, и знамя, и близость Катиных волос. Нагиб. Любовь и знамя. 5. Продолжать оставаться в к аком-л. положении, состоянии; не утрачивать, не лишаться (каких-л. свойств, качеств) В самое сухое время она [река] сохраняет глубину, достаточную для судоходства. Черныш. Письма. 1873 г. Кончик платка сохранял еще вполне след бывшего узелка. Дост. Подросток. Пойманный заяц был маленький, серо-бурого цвета. Такую окраску он сохраняет все время и летом и зимой. Арсен. По Уссур. краю. Набродившись вдоволь по уже убранным, но еще сохранявшим невыветрившийся запах свежего сена лугам, мы возвращались в слободу. Рыленков, На озере Сапшо. ◊ О человеке. Сохранять спокойствие.:До старости Бодмер сохранил ребяческую впечатлительность и о пром е тчивость вместе с безмерным и чрезвычайно раздражительным самолюбием. Черныш. Лессинг.. [Уланову] необходимо сохранить за собою славу хорошего запевалы. М. Горький, Хозяин. ◊ Сохран:я т ь какое-л. выражение на лице; лицо сохран:яет в ыражение какое-л. [Секретарь] всегда сохранял на своем лице суровое выражение и произносил слова нарочито медленно. В. Кожевн. Народн. солдат. Его [актера] длинное, в глубоких складках, выбритое до сиреневатого блеска лицо сохраняло обычное печальное, чуть разочарованное выражение. Лидин, Актеры.:Не нарушать, удерживать какое-л. положение, состояние. Сохранять дистанцию.:Под мерный, громкий марш идти гораздо легче; все, даже самые утомленные, приосанятся, отчетливо шагают в ногу, сохраняют равнение. Гарш. Из восп. ряд. Иванова. Пастухов долго сохранял неподвижность, всматриваясь.. в зеленовато-белый заискрившийся соком овал разломленного яблока. Федин, Необыкн. лето. Разведчики по одному стали заходить в лодки, стараясь сохранять равновесие. М. Алексеев, Солдаты. 6. Соблюдать что-л., оставаться верным чему-л. Сохранять уважение .:[Казарин:] Умели [старики] сохранять Приличие во всем, блюсти свои законы. Лерм. Маскарад. — А я вот теперь, умирая, сохраняю твердое убеждение, что художник даже думает образами. Писем. Тысяча душ. [Макферсон:] В противоположность Херсту, мы сохраняем объективный стиль информации. Симон. Русск. вопрос. Доктор Деборович вовсе не осуждала людей, которые вступили в брак по любви и жили, сохраняя верность друг другу всю жизнь. И. Ефимов, Суд да дело. ◊ Сохран:ять т а йну (чего-л.) секрет; сохран:ять в тайне, в секрете что-л. Прошу вас сохранить тайну моего имени. Пушк. Письма. 1836 г. — Только я вас попрошу сохранить это в секрете. М. Горький, Жизнь ненужн. чел. Все, что рассказано сегодня о будущей расправе с Бахваловым, будет сохранено в тайне. Саян. Лена. [Он (торжественно) :] Лидия Васильевна, ..я решительно предлагаю вам в ближайший вечер посетить какой-нибудь ресторан.., сохранив это, естественно, в тайне от моих сослуживцев и отдыхающих. Арбуз. Старомодн. комедия. В глубине души таилась давняя обида за свое второстепенное положение в жизни. [Нина Владимировна] боролась с этим чувством, старательно скрывала ег о и в конце концов сумела сохранить тайну. В. Дягил. Вечн. дерево. ~ Сохран:ить себя. Сберечь свое целомудрие, непорочность. Меж девками за Волгой, особенно в скитах, ходят толки, что иные старушки, по каким-то приметам, узнают, сохранила себя девушка аль потеряла. Печер. В Лесах. [Даша] жила словно в половину дыхания, наполненная тревогой, ожиданием вестей и заботой о том, чтобы сохранить себя Ивану Ильичу в чистоплотности и строгости. А. Н. Толст. Хождение по мукам. — Срезневский: съхраняти , съхранити ; Берында, 1627: съхран:я ю ; Поликарпов, 1704: сохран:я ю ; Вейсманн, 1731, с. 41: сохраняти ; Лекс. 1762: с охранить ; Росс. Целлариус 1771, с. 568: сохран:ять , сохран:ить .
СОХРАНЯ́ТЬСЯ,:яюсь ,:яешься , несов. ; сохран:иться, н:юсь , н:ишься , сов. 1. Оставаться в наличии, в ц елости; не пропадать, не исчезать. Сохранились старые фотографии .:Стихи на случай сохранились; я и х имею; вот они. Пушк. Е. О. У о динокого старика не сохранилось друзей. М. Горький, Одинокий. Проходим по разрушенным, дымящимся улицам Армянска. Города нет, ни один дом не сохранился, все разбито и сожжено. А. Калинин, Две тетради. В Ленинградском университете сохраняется квартира Дмитрия Ивановича Менделеева. Квартиры-музеи — это нечто особое. Гранин, Эта стран. жизнь. ◊ Сохран:яться в целости. [Офицер] слез с лошади и вошел на крыльцо.. большого, сохранившегося в целости
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы