  Большой академический словарь (БАС). Том 23. Стр. 185 (193) сердце. Как растопить мне мою душу, холодную, черствую? Гог. Письма. 1848 г. Молодая княгиня была так прекрасна, ..так умна, что с первого свиданья умела растопить каменное сердце сурового свекра. Печер. Стар. годы. Надеюсь юмором растопить сердце блюстителя порядка. Ю. Никул. Жизнь на колесах. / Перен. Заставлять исчезнуть, рассеивать (какие-л. дурные, неприятные чувства, настроения и т . п.) Милый, с к олыбели родной голос, нежные, давно привычные слова растопили угрюмость юнкера. Купр. Юнкера. — Вели порубить меня, ты, проклятый злодей! — задыхаясь, кричала стрельчиха. Разин смотрел на нее нахмурившись. В сухом, надтреснутом голосе женщины он услыхал такую тоску, которая растопила его суровость. Злобин, Степан Разин. Но мало-помалу слезы растопили обиду. Тендряк. Не ко двору. ~ Растопи́ть / раста́пливать лед. Уничтожать недоверие, холодность и т . п . — Упорная страсть может растопить лед, и с о временем взаимность прокрадется в сердце. Гонч. Обрыв. — О, он обаятельно прост! Сразу растопил лед и с о всеми познакомился запросто. Крымов, Инженер. Сначала математик отказывался меня принять, и н е помню уж, какие мои аргументы растопили лед. Н. Климонтович, Далее — везде. Растопи́ть / раста́пливать ледок чего-л. То же, что расто́пить, раста́пливать лед. — Прости, Петр Александрович, за еще один вопрос, — проговорил Веснин с желанием растопить ледок некой официальности между ними. Бондарев, Горяч. снег. Откуда они только взялись и где отыскались эти теплые слова, растапливающие ледок ребячьего недоверия? Е. Воробьев, Крыша над головой. При подобных «родственных» встречах лишь воспоминания об общих дорогих лицах способны растопить ледок отчужденности. О. Волков, Из воспоминаний старого тенишевца. Но воевода не унывал — о н вообще никогда не унывал, хотя веселостью отнюдь не отличался ,—ип одумывал, как бы растопить тонкий ледок недоверия, который явно чувствовался в этом отчужденном уважении. Б. Васильев, Вещий Олег. — Слов. XI—XVII вв.: растопити ; Вейсманн, 1731, с. 669: разтопити ; Росс. Целлариус 1771, с. 528: растопи́ть , с. 529: раста́пливать . 1. РАСТА́ПЛИВАТЬСЯ, ается , несов. ; растопи́ться, то́пится , сов. 1. Начинать топиться от подложенного огня (о печи, плите и т . п.) Хозяйка была в своей избушке, из трубы которой поднимался черный густой дым растапливавшейся печи. Л. Толст. Казаки. У нас дома дело было совсем иначе , и я напрасно старался доказать бабушке, что самовар никогда не растопится, если его прикрыть крышкой. Мам.-Сиб. Отрезанный ломоть. Печь не хотела растапливаться, дым валил в комнату. М. Галина, Ригель. 2. Страд. к растапливать (1. Растапливать) В субботу театральные печи растапливались с двух часов, чтобы дать возможность приезжим погреться. Макарен. Пед. поэма. После раздачи денег взбудораженный народ никак не мог улечься. Сызнова растапливались печки, зачинались чаи с разговорами. Малышк. Люди из захолустья. Сперва растапливалась печь, и мы, не снимая верхней одежды, ждали, когда помещение нагреется настолько, чтобы в чернильницах растаял лед. Е. Рубин, Пан или пропал! — Росс. Целлариус 1771, с. 529: р а ста́пливаться , с . 528: растопи́ться . 2. РАСТА́ПЛИВАТЬСЯ, ается , несов. ; растопи́ться, то́пится , сов. 1. Становиться жидким от нагревания. Оба мои спутника отрезали по толстому куску свиного сала, надели его на шомпола и сунули в огонь. Поджариваемое сало заворчало и, растапливаясь, капало в огонь синими горящими каплями. Купр. Лесн. глушь. Вспомнила [Прасковья] про гостинцы и спохватилась: «Ах, дура, совсем забыла! Ведь масло-то небось растопилось и яйца перебились». Замойск. Лапти. Днем грело солнце, обледенелый снег на дворике перед домом растапливался. Трифон. Время и место. 2. Перен. Приходить в состояние душевной мягкости, кротости. Матушка и сестры, вероятно, были рады.. моему приезду, но наша братья, холодный мужеский пол, не скоро растапливается. Гог. Письма. 1848 г. За стеною музыка хорошо играла. И Журкин готов был блаженно растопиться. Малышк. Люди из захолустья. ◊ Душа, сердце и т . п . р а ста́пливается . — И откуда такую песню занес ты к нам, Василий Борисыч.. Слушаешь не наслушаешься... Будь каменны й—иу того душа жалостью растопится. Печер. В Лесах. Я помню, она улыбнулась мне сквозь слезы. Я н е знал, что делать, сердце мое растопилось от страдания и нежности. Л. Зуров, Иван-да-Марья. Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |