  Большой академический словарь (БАС). Том 23. Стр. 180 (188) В две ночи растаяла зима. Рощин, Река. ◊ Страх, надежда и т . п . раста́яли , раста́ ю т (как дым) Хиония Алексеевна чувствовала себя в положении человека, изувеченного поездом; все ее планы рушились, надежды растаяли, оставив в душе мучительную пустоту. Мам.-Сиб. Привал. миллионы. От этих улыбок и ласковых глаз писателю стало тепло, страх растаял в сердце его. М. Горький, О писателе, который зазнался. Вскоре его обида совсем растаяла, — он улыбнулся, потом усмехнулся и наконец громко расхохотался. Л. Соловьев, Пов. о Ходже Насреддине. Когда она обернулась, в глазах ее Артюхов заметил грустинку, которая тотчас же при взгляде на него растаяла, исчезла. Крутилин, Апраксин бор. Растаяла мечта артиллериста об отдыхе и покое. Б. Полев. Полководец. В 1857 году все надежды поэта окончательно рассеялись, растаяли как дым. Ю. Безелянский, В садах любви. / Становиться незаметным, неслышным, неощутимым. Старцов ушел далеко вперед. Голоса позади него растаяли. Федин, Города и годы. Шестой, последний, бомбардировщик растаял на горизонте. В небе больше ничего не было. Симон. Жив. и мертвые. ◊ Раста́ивать в темноте, сумраке и т . п . — Отваливай! — скомандовал лейтенант, и катер быстро растаял в темноте. Степан. Порт-Артур. Среди пустынного простора приятно было встретиться с каким-нибудь другим кораблем, обменяться, подняв флаги, приветствиями и разойтись в разные стороны, растаивая в синеющей дали. Нов.Прибой, Шалый. [Шура] медленно пошла по дорожке бульвара и растаяла в снежном сумраке ночи. Гладк. Клятва. / Постепенно расходуясь, приходить к концу. Деньги, привезенные из дому, таяли-таяли и наконец растаяли. Салт. Мелочи жизни. Ко второму году хозяйства мой оборотный капитал, около сорока тысяч рублей, растаял весь. Гарин, Неск. лет в деревне. Донашивались платья, ..растаяли деньжонки, подачки отца. Гладк. Вольница. / Расходиться, рассеиваться; переставать существовать. [Кутузов] не мог им [высшим чинам армии] сказать то, что мы говорим теперь: зачем сраженье и загораживанье дороги, и потеря своих людей, и бесчеловечное добивание несчастных? Зачем все это, когда от Москвы до Вязьмы без сражения растаяла одна треть этого войска? Л. Толст. Война и мир. Медленно растаяли в ближних переулках людские толпы. Никул. Моск. зори. В аэровокзале очередь на регистрацию уже растаяла , и я прошел формальности без лишних хлопот. Конецкий, За добр. надеждой. ◊ Раста́ять к а к дым. Двенадцатая армия генерала Венка, бросая оружие, бежала на юго-запад. В последующие два дня она растаяла как дым. Казакев. Весна на Одере. 3. Неперех. Перен. Разг. Смягчаться, приходить в умиление. — Богатый граф, лев, удостоил кинуть на вас благосклонный взгля д—ив ыр а стаяли, ..где стыд!!! Гонч. Обыкн. ист. — Сын-то у тебя какой, Василий Фомич! Сразил всех. Ты ученью не перечь. — Отец совсем растаял. Гладк. Пов. о детстве. — Не могу я вас лечить! Тут строгость нужна, а в ы как скажете что-нибудь , я и растаю. Василевск. Его сегодняшн. день. ◊ Сердце, лицо раста́яло , раста́ет . Было что-то трогательно-беспомощное в е е робкой неподвижности: точно она от усталости едва добралась до стула и так и упала на него. Сердце во мне растаяло. Тург. Ася. Читает, видимо, с трудом, лицо у него все сморщилось, усы дрожат. И вдруг — растаяло лицо, блеснули белые зубы, открылись добрые детские глаза. М. Горький, Исповедь. Казалось, что черствое, расчетливое сердце Северной Пальмиры наконец растаяло и всем до князя стало дело, будто он уже не прежний изгой, а полноправный и обожаемый соплеменник. Окуджава, Путеш. дилетантов. ◊ Суровость, твердость и т . п . раста́яла , раста́ет . Так было непривычно видеть Модеста растроганным, притом до слез, что весь гнев у меня пропал. Растаяла моя твердость и обратилась в нежную снисходительность. Брюс. Последн. страницы из дн. женщины. Шатилова он [Пермяков] понял сразу и полюбил за хватку в работе, за живость, за веселый и о ткрытый нрав. И стариковская суровость растаяла. В. Попов, Сталь и шлак. 4. Перех. Разг. Подвергая таянию, обращать в жидкое состояние; растапливать. Растаивать лед. Растаять воск. Растаять сахар. ~ Раста́ял лед (отчуждения, принуждения и т . п.) Об исчезновении напряженности, настороженности, недоверия и т . п . в чьих-л. отношениях. Вечер затянулся. Поэты читали без конца. Давно уже растаял лед первоначальной принужденности. Вс. Рождеств. Стр. Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |