  Большой академический словарь (БАС). Том 22. Стр. 151 (159) 7. Различать, распознавать слухом, зрением, обонянием и т . п . Вдруг мне показалось, что кто-то идет за мною. Я остановился и осмотрелся. В темноте ничего нельзя было разобрать. Лерм. Кн. Мери. [Паратов:] Да ты что пил-то больше, какое вино? [Робинзон:] Кто ж его знает? Химик я, что ли! Ни один аптекарь не разберет. А. Остр. Бесприданница. — Сижу за переборкой, по обыкновению, вяжу что-нибудь, слышу, как он [отец] бубнит что-то, но не разбираю ни слова. А. Ерем. Рябинов. Гряда. Чуткий нос Аскыра [соболя] разобрал сразу два отдельных запаха: запах колонка, верней, его крови, и душный запах.. рыси. Бианки, Аскыр. / Уметь читать, прочитывать что-л. (обычно неразборчиво или сложно написанное) Пугачев принял бумагу и долго рассматривал с видом значительным. — Что ты так мудрено пишешь? — сказал он наконец. — Наши светлые очи не могут тут ничего разобрать. Пушк. Кап. дочка. В детстве он урывками научился церковную печать разбирать и пристрастился к чтению божественных книг. Салт. Пошех. старина. Не знаю, как Вы разбираете мой отвратительный почерк. Кавер. Перед зеркалом. Они полезли.. в шалаш для церемонии передачи Сашкиной «нелегальщины». — Все ли разберешь-то, местами бледно напечатано, — сказал Сашка, вылезая. — Ничего, р аскумекаем. Кузьм ин, Круг царя Соломона. 8. Уяснять себе, постигать. Явились в наш лагерь армяне.., требуя защиты от турков.. Полковник Анреп, хорошо не разобрав, чего они хотели, вообразил, что турецкий отряд находился в горах. Пушк. Путеш. в Арзрум.. Во время объяснений лицо его принимало такое двусмысленное выражение, что я никогда не мог разобрать, серьезно ли он говорит или лжет. Салт. Помпадуры и помпад. Долго говорил, не заботясь о связности речи, и, пожалуй, нарочно путал ее; коли они умники, то должны все разобрать. М. Горький, Исповедь. Волосы у Лидуши были как солома, крашеные, должно быть, а может быть, и нет. Разве разберешь? В. Горбун. Пят. дача с краю. ◊ Кто, черт, леший и т . п . его, ее, их разберёт . — Гомеопатия? — Да. — Помогает? — Кто его разберет. Говорят — да, если по часам есть. Кавер. Двойн. портрет. Ветрам здесь раздолье — н и гор, ни леса. Откуда-то еще и смерчи налетают — может, прямо с Кубы, кто их разберет! Зернова, Солнечн. сторона. Многие считали, что он [Жигунов] вообще с приветом — этакий молчун, — н е т о впрямь стукнутый пыльным мешком из-за угла, не то блаженненький какой-то, леший его разберет. Е. Воеводин, Эта сильн. слаб. женщина. / Быть в состоянии понимать что-л. сложное, требующее специальных знаний, осведомленности. [Вера Павловна] уже умеет разбирать латинские фразы, попадающиеся в медицинских книгах. Черныш. Что делать? Он сует руку под подушку и протягивает мне... компас.. — Возьми, — говорит он, — учись разбирать карту. Гайдар, Дым в лесу. / Устар. Разучивать, усваивать, воспроизводя (музыкальное произведение, танец и т . п.) Это был романс, сочиненный им накануне на старомодные немецкие слова.. Лиза тотчас села за фортепьяно и разобрала романс. Тург. Дворян. гнездо. [Старковский:] Я рано приехал.. А Л юбовь Николаевна? Она собиралась так много танцевать.. [Марья Ивановна:] Она разбирает котильон. [Старковский:] Я пойду помогу ей. Л. Толст. И свет во тьме.. ◊ Разбира́ т ь ноты. Я едва играл на рояле и даже ноты разбирал недостаточно бегло, почти по складам. Пастернак, Люди и положения. ~ Не разбери́поймешь, не разбери́-пойми. О чем-л. совсем непонятном, очень запутанном. — Морозка, что ли? Вали скорей до дому, до дому вали: там у нас такое — н е разбери-поймешь, ей-богу. Фадеев, Разгром. Они орали что-то, не разбери-поймешь, хохотали, прыгали. Рекемчук, Товарищ Ганс. Суматохи и шуму явно прибавилось. В механическом не разбери-пойми что творилось. Все проходы были завалены неготовыми деталями, и Клава не понимала, откуда они берутся. Чивилих. Про К. Иванову. 9. Вникая в подробности какого-л. спорного дела, вопроса, выяснять истину, выносить какое-л. решение. Разбирать заявление.:Ротный командир, капитан Слива, пошел разбирать дело. Купр. Поединок. Она служила повитухой, разбирала семейные ссоры и споры, лечила детей. М. Горький, Детство. Долго он [Елисей Кулаткин] ходил без дела, писал во многие инстанции, ездил в Москву. Не зарастала дорога в Предел-Ташлу, торимая различными комиссиями, разбиравшими его жалобы и сигналы. Г. Коновал. Предел. ◊ Разбира́ть враждующие стороны; ( разг. ) раз Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |