  Большой академический словарь (БАС). Том 25. Стр. 131 (139) был много лет связан с Ребеккой Уэст, от которой имел шестилетнего сына. Н. Берберова, Железная женщина. ◊ Свя́зывать судьбу, жизнь и т. п. с кем-, чем-л. Жизнь моей матери в самом начале оказалась связанной с человеком старше ее больше чем вдвое. Корол. Ист. моего соврем. Она говорила.., что она не стоит меня, что ей страшно связать мою судьбу со своей. Гарш. Над. Николаевна. Не следует связывать свою жизнь и свою молодость, свою красоту и все, чем вы располагаете, с таким человеком, как я. Герман, Россия молодая. Маринеско любил свой родной город, хотя прочно связал свою жизнь с х ол о д н о й Балтикой. Крон, Кап. дальнего плавания. / Сближать духовно, нравственно, устанавливать полное взаимопонимание между кем-л. У них шел свой разговор с Левиным, и н е разговор, а какое-то таинственное общение, которое с каждою минутой все ближе связывало их. Л. Толст. Анна Карен. Как люди, связанные общими воспоминаниями, они могли бы весь день проговорить нынче. Саян. Лена. Мемуары я пишу сейчас, через сорок лет, но тогда я о б этом и н е помышляла, потому что с Мандельштамами меня связывала душевная близость, а не историко-литературный интерес. Э. Герштейн, Вблизи поэта. 6. Обычно в форме прич. страд. прош. Иметь связь, какое-л. отношение, касательство к чему-л. Встречаясь друг с другом, [рабочие] говорили о фабрике, о машинах.., — говорили и думали только о том, что связано с работой. М. Горький, Мать. [Рослый:] И н а войне я всегда, где только мог, старался беречь все то, что связано с искусством. Михалк. Илья Головин. / Мысленно объединять, устанавливать связи, взаимную зависимость между фактами, явлениями и т . п . По его мнению.., с известными словами привыкли мы связывать известные ощущения. Черныш. Критич. взгляд на совр. эстет. понятия. Я плохо помню Февральскую революцию.. Но я помню, что загадочное волнение, непонятные разговоры я тогда связал с моим ночным гостем. Кавер. Два капит. Связав Достоевского с определенной традицией, мы, разумеется, ни в малейшей степени не ограничили глубочайшей оригинальности и индивидуальной неповторимости его т в о рчества. М. Бахтин, Проблемы поэт и к и Достоевского. / Обычно в форме прич. страд. прош. Быть сопряженным с чем-л., влечь за собой что-л. Покупка связана с большими расходами. Осуществление замысла связано с большими трудностями.:Потеря ожидаемого ребенка, болезнь жены, связанное с этим расстройство жизни.. — все это сделало для Евгения год этот еще более тяжелым. Л. Толст. Дьявол. Флот — дело, связанное с разнообразной, сложной и н епрерывно усложняющейся техникой. Казакев. Сердце друга. [Павел:] Наука всегда связана с риском. Ромаш. Велик. сила. — Не забудь еще, что добыча молодых слонов связана с огромной опасностью.. На каждой охоте всегда гибнет несколько наших храбрецов. И. Ефремов, На краю Ойкумены. 7. Соединять вместе, объединять в одно целое. «Герой нашего времени» отнюдь не есть собрание нескольких повестей, изданных в двух книжках и связанных только одним общим названием: нет, это не собрание повестей и рассказов — это роман. Бел. «Герой нашего врем.» Лермонтова. Кто-то за березами играл на.. свирели. Игрок брал не более пяти-шести нот, ..не стараясь связать их в мотив. Чех. Свирель. ◊ Свя́зывать мысли, слова, фразы и т . п . [Я] никак не мог понятливо выразиться и толком связать рассказ. Дост. Подросток. Надо было, очевидно, приспособиться к исключительным условиям жизни, чтобы снова уметь путно связывать мысли. Вольнов, Письма. 1915 г. [Прахов] тянул, едва связывая слова: — ..Говори прямо, что накипело на сердце, а нечего канителить. Гладк. Стар. секретная. / Сочетать, совмещать как части единого целого. Связать учебу с производственной деятельностью.:Тонков сказал: — Я понимаю, вас прельщает возможность связать вашу теорию с практикой. Гранин, Искатели. ~ Не мочь , не уметь связать кого-л. См. Верёвочка . 8. Устанавливать сообщение между чем-л. с помощью дорог или средств связи. Связать два города железной дорогой.:[Вилково] , как Венеция, стоит на воде; улиц почти нет — д ома связаны каналами. Шагинян, Чел. и время. Газета сообщала о завершении строительства Вышневолоцкого канала, связавшего Волгу с Балтийским морем. Д. Рохленко, Первая русская печатная газета. ◊ Железная дорога, шоссе и т . п . с вя́зывает что-л. Сеть великолепных, базальтом вымощенных дорог связала Италию. Гран. Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |