Большой академический словарь (БАС). Том 23.
Стр. 128 (136)
твоих грубых выходок. Мы должны расстаться. А. Глебов, Рост. / Отпускать от себя, отказываться от чьих-л. услуг. ◊ Расстава́ться с кем-л. — Да, Михеев славный мастер, ..и я дивлюсь даже, как вы могли с ним расстаться. Гог. Мертв. души. Лакей стал, по рассказам Марии Васильевны, напиваться свыше меры, грубить, отлынивать от работы.. Пришлось с ним расстаться. Конашев. О себе и своем деле. 2. Покидать, оставлять кого-, что-л. Нет, трудно с матерью оставаться под одной крышей. А как расстаться? Жили семьей — одни заботы, одно хозяйство. Тендряк. Чудотворная. ◊ Расстава́ться с кем-, чем-л. Жаль мне было оставить Париж; я н е в с остоянии был его покинуть явно, официально и потому душевно был рад, что расстался с ним sans adieux, тайком ночью. Герцен, Перв. встреча. Всегда трудно расставаться с близким, даже в ожидании чего-то нового. Путешествие — всегда волнение и любопытство отъезда, но лучшее в нем — это радость возвращения. Ю. Пименов, Необыкновенность обыкновенного. Ему захотелось еще раз взглянуть на село.., где он прожил целый год своей жизни , и с которым теперь расставался, и куда он больше никогда не приедет. Рекемчук, Скудн. материк. / Оставлять какое-л. занятие. Расстаться с авиацией.:Когда началась Великая Отечественная война, офицеру Божко надолго пришлось расстаться со спортом. В. Гаврилин и др. С эмблемой ЦСКА. ◊ Расстава́ться с институтом, со школой. Достаточно мне было попасть в вихрь гражданской войны и на время расстаться со стенами Института гражданских инженеров, чтобы мгновенно сжечь за собой корабли прошлого. С. Эйзенштейн, Как я стал режиссером. Теперь он ехал за ней. Он расстался с институтом, с Москвой ради того, чтобы не расставаться со Светланой. Лезгинц. Рудознатцы. Расставшись со средней школой, он сразу ушел в плавание. Крон, Капит. дальн. плавания. ◊ Расстава́ться с жизнью, со светом. Умирать. Прямо под самое сердце пришлась ему пуля, но собрал старый весь дух свой и сказал: «Не жаль расстаться с светом. Дай бог и всякому такой кончины!» Гог. Тарас Бульба. И в миг кровавого тумана, Когда товарищ умирал, Воздушною рукою раны Ему никто не врачевал. Когда он с жизнью расставался, Кругом него был воздух пуст. Симон. Не раз видав, как умирали.. ~ Душа с т елом расстаётся. См. Д у ша́. 3. Переставать пользоваться чем-л., употреблять что-л. ◊ Расстава́ться с чем-л. Хозяин бился с ней близ году: То выпарит, то ей проветриться дает; Но чем ту Бочку ни нальет, А винный дух все вон нейдет ,ИсБ о чкой, наконец, он принужден расстаться. Крыл. Бочка. Солнце пригревает день ото дня жарче, бригада рассталась не только с ватниками, но и с брезентовыми куртками. Панова, Времена года. С сожалением расстался он со своей постелью, тщательно оделся и вышел. Брегова, Сибир. лихолетье Ф. Достоевского. Маршак не любил расставаться с рукописью, прежде чем в ней не будет взвешена каждая фраза, с гранками и верстками — прежде чем текст окончательно не будет выверен на слух. Б. Галанов, Четыре года и вся жизнь. ◊ Не расстава́ться с чем-л. Иметь всегда с собой, при себе. Словесник посылал письмо Толстому, спрашивая о цели жизни, и Толстой ему ответил. С толстовским письмом он не расставался, носил его всегда в боковом кармане в бумажнике и иногда показывал любопытствующим. Кузьмин, Круг царя Соломона. [Фрол Матвеевич] в самом деле был любителем-фотографом, не расставался со своим «ФЭДом» и считался фотолетописцем отряда. Барузд. Елизавета Павловна. / Отказываться от чего-л., утрачивать что-л. Тяжело и грустно, а, кажется, надо расстаться с прекрасною мечтою вашего приезда в П етербург. Бел. Письма. 1843 г. [Жадов:] Извольте, я буду молчать; но расстаться с моими убеждениями я не могу: они для меня единственное утешение в жизни. А. Остр. Доходн. место. Ему не хотелось расставаться с очарованием только что пережитой встречи на веранде. Атаров, Пов. о перв. любви. — Срезневский: растатися ; Слов. XI—XVII вв.: расставатися ; Вейсманн, 1731, с. 59: не разстается ; Росс. Целлариус 1771, с. 486: разстаю́ся , разста́тьс я ; Нордстет, 1782: разстава́ться ; У ш аков, 1939: расстава́ться , расста́ться .
РАССТА́ВИТЬ. С м . Расставля́ть .
РАССТА́ВИТЬСЯ. С м . Расставля́ться .
РАССТА́ВКА, и, ж. Разг. Действие по 1 и 3 знач. глаг. расставить. Расставка мебели. Расставка сетей. Расставка узкого платья. — Нордстет, 1782: разста́вка ; У ш аков, 1939: расста́вка .
Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы