  Большой академический словарь (БАС). Том 26. Стр. 125 (133) 2. Несов . Страд. к славянизировать. — Ушаков, 1940: славяниз:ироваться . СЛАВЯНИ́ЗМ, а, м. 1. Слово или оборот речи, заимствованные неславянским языком из какого-л. славянского языка. Как и многие заимствованные слова, некоторые славянизмы в финском языке сужают объем значений.. Так, слово praasniekka обозначает не любой праздник, а только ‘престольный праздник’. И. Бугаева, Русская церковная терминология в финском языке. 2. Слово или оборот речи, вошедшие в русский язык из старославянского или церковнославянского языка. Мы укажем и еще на несколько.. погрешностей [в «Полтаве» Пушкина] , как, например, на неуместные славянизмы — младой, благостыни, главы. Бел. Соч. А. Пушкина. А в послепушкинской поэзии славянизмы (очи, уста и т . п.) — это уже только украшение слога. Л. Гинзбург, Тыняновученый. Дома он [протоиерей] .. говорил чистым московским языком, как говорили в дни его молодости, не злоупотреблял славянизмами, отвечал сразу, не переспрашивая. С. Абрам. Два узла на полотенце.:Слово или оборот речи в русском языке, образованные по моделям старославянского или церковнославянского языка. Есть слова и целые выражения, эпитеты и сравнения — уморительные или отталкивающие: кудри — «рассыпчаты», «кумиров мертвых телеса», «воня жура» (грубый славянизм) Блок, О лирике. 3. Устар. То, что присуще славянской культуре, обычаям, быту и т . п . С Библиею (в X веке) написанною на болгаро-сербском наречии, славянизм наследовал от греков красоты, прихоти, обороты, словосложность и словосочинение эллинские. Марл. Взгляд на старую и новую словесность в России. В мелодиях Иозефа Мысливечка ищут и находят славянизмы, народные напевы. Шагинян, Воскреш. из мертвых. 4. Только ед. Устар. То же, что славянофильство. Карамзин вывел юный русский язык на большую ровную дорогу из дебрей, тундр и избитых проселочных дорог славянизма, схоластизма и педантизма. Бел. Стих. Е. Баратынского. Правда и то, что для него [К. С. Аксакова] славянизм и русская народная жизнь составляли более чем доктрину или учение, защищать которые обязывает честь: славянизм и народный русский строй жизни сделались жизненными основами его существования и кровию его самого. П. Анненков, Замечательное десятилетие 1838—1848. — Ушаков, 1940: славян:изм . СЛАВЯНИ́Н. С м . Слав:яне . СЛАВЯНИ́СТ, а, м. Устар. 1. То же, что славяновед. Благодаря трудам почтенных наших славянистов, и особенно А. Х. Востокова, фонетика и грамматика церковнославянского языка уже довольно разработаны. Черныш. Критика и библиогр. Около ста пятидесяти студентов изучают русский язык, готовясь стать славянистами. Плешак. Вокруг света с «Зарей». — Вон шествует профессор, — указала она . — У западника, кроме Байрона, можно ничего не знать. У этого старикана славяниста, наверно, тоже есть конек. М. Прилежаева, Юность Маши Строговой. 2. Сторонник славянизма (в 4 знач.) ; славянофил. Все эти славянисты и европисты, или же староверы и нововеры, или же восточники и западники, .. — все они говорят о двух разных сторонах одного и того же предмета. Гог. Споры. — БАС 1962: славян:ист . 1. СЛАВЯ́НКА. С м . Слав:яне . 2. СЛАВЯ́НКА, и, род. мн. нок , ж. Сорт яблонь, а также яблоко такого сорта. Из семени нашей антоновки, цветы которой были оплодотворены пыльцой ренета ананасного, удалось получить.. новый сорт, названный мною славянкой. М и ч ур. Матер. для выраб. правил воспит. гибридн. сеянцев. — БСЭ: слав:янка ; Б С Э ( 2 изд.) с л ав:янка . СЛАВЯ́НО-. Первая часть сложносоставных слов, вносящая знач. сл. славянский (славяно-греко-латинский, славяно-русский и т . п.) — Толль, 1866: Славяно-греко-латинская академия; БСЭ (2 изд.) С л ав:яно-гр:еко-лат:инская академия; БАС 1962: слав:я н о-. СЛАВЯНОВЕ́Д, а, м. Специалист по славяноведению (употр. обычно об ученых конца XIX—начала XX в.) Недовольными выглядели и ректор Вехов, и славяновед Яцимирский, а маленький густоусый математик Мордухай-Болтовской — так просто сердитым. Солженицын, Март семнадцатого. Однако фактическая бедность древней славянской мифологии, видимо, огорчала отдельных славяноведов. О. Трубачев, История славянских терминов родства. — Ушаков, 1940: славянов:ед . Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |