  Большой академический словарь (БАС). Том 25. Стр. 109 (117) коссовском. ◊ Свой человек, народ, парень и т . п . — Господа, я надеюсь, что здесь собрался все свой народ и никто не вынесет сору из избы, — н ачал он. Мам.-Сиб. Горн. гнездо. Вн ашей деревне Агеев прижился легко и сразу стал своим человеком. Рыленков, Встреча с Тарасом. И опять я себя почувствовал не в чужом, а словно бы в своем доме, среди своих, близких людей. Шуртак. Возвратн. любовь. [Майк:] Я тут угнал блиндированную машину. Шофер-то оказался своим парнем. И спрятал е е в кустах. А. Н. Толст. Черт. мост. — Витька — свой парень. Семь лет за одной партой с ним сидели. Крутилин, Апраксин бор.:Свой , е го́, м . ; своя́,е́й , ж .; мн. свои́,и́х , в знач. сущ. Навестить своих. Встретиться со своими.:Своим изменивший Изменой кровавой, Врага не сразивши, Погибнет без славы. Лерм. Беглец. — Трудно тебе будет на брата работать, обидно. Работать всегда лучше на чужого, чем на своего. М. Горький, Кража. ◊ К а к свой , к а к своего́ит . п .— Ты полтора года был у них в доме как свой: жил там с утра до вечера. Гонч. Обыкн. ист. Игнат угощал как своего, да и о н знал, что с пустыми руками к своим не ездят. Жестев, Тархановы. ◊ Разг. О супруге. [Марья Трофимовна:] Посмотрела на тебя и пойду. К своему. [Лена:] Я провожу вас до трамвая. Значит, побаиваетесь все-так и своего? Симон. Чуж. тень.:Свои́,и́х , мн ., в знач. сущ. О представителях армии собственной страны; не враги. Так как крестьяне зачастую не разбирались в мундирах и формах войск, то приходилось объяснять, что пришли свои. Владимиров, Партиз. Ермолай. ~ Ударить, побить и т. п. так, что свои́х не узнаешь (не узнает) Очень сильно ударить, побить и т . п . [Спиридоновна:] Вот погоди, приди он только, мы его так турнем, что он своих не узнает. А. Остр. Не так ж иви, как х очется. Свой б рат. О ком-л., кому можно доверять; близкий по духу, убеждениям и т . п . Теркин в армии: свой брат, знакомый, п онятный. Левченко, Капли воен. грозы . Свой глаз. Такой, которому можно полностью доверять; очень близкий. О том, кому полностью доверяют и потому поручают присматривать, следить за чем-л. Ты попроси, пожалуйста, Наталью Михайловну взять в хозяйки на мельницу сестру Марии Тимофеевны Д роздовой.. Она будет свой глаз на мельнице. М. П. Чехова. Письм а . 1898 г. Свой в доску. Прост. Близкий по духу, убеждениям и т . п . ( о ком-л.) [Галочка:] Ты, дедушка, свой парень в доску! Ромаш. Бойцы. Своего́ поля ягода. См.:Ягода . 3. Свойственный т олько данному лицу, предмету и т . п.; особенный, своеобразный. Сладко пахнет в Италии земля после дождя, и свой, особый запах есть у каждого ее острова! Бунин, Госп. из Сан-Франциско. Людей совершенно одинаковых — нет, в каждом имеется нечто сво е — и внешнее и внутреннее. М. Горький, Письма начинающ. литераторам. ◊ Со (всей) свое́ й прямотой, откровенностью и т. п. Командарм со всей своей прямотой заявил, что его армия командующим фронтом используется неправильно. Рокоссов. Солдатск. долг. ◊ Н а свой лад, образец, манер. Мехалка, работая здоровым молотом по наковальне, д обывал себе грош на свой образец. Помял. Оч. бурсы. ◊ Свой почерк, стиль и т . п . — У журналиста должен быть свой почерк, ему свойственный строй слов и образов. Кудреватых, Известинск. школа.:Своё , е го́, ср ., в знач. сущ. То, что составляет особенность, своеобразие кого-, чего-л. Словом, у всякого есть свое, но у Манилова ничего не было. Гог. Мертв. души. [Лев Толстой] успел сказать наиболее своего. Дост. Письма. 1868 г. / То, что предназначено для себя, надлежит себе.:Своё , его́, ср. , в знач. сущ. — Вот, — вздыхает Никифор, — отдыхает земля. Отсыпается . — А тебе что? — сердито спрашивает Семен. — Пущай отдыхает. Она свое, небось, отработала. Паустов. Беспокойство. ◊ Всякому (каждому) своё , у всякого (каждого) своё . — Твои знакомые не знают естественных наук и медицины, однако же ты не ставишь им этого в упрек. У каждого свое. Чех. Попрыгунья. — Историку должны мерещиться замки, астроному — звезды, учителю черчения — белый ватманский лист. Каждому свое. Авдеенко, Любовь учителя истории. — По разным пристаням разные и сплавщики: ..кто на огрудках не сиживал, кто по межени мастер плавать. Всякому свое, барин. Мам.-Сиб. От Урала до Москвы. ◊ Поработать, потрудиться с о своё . Разг. — Эх, Егорушка, хил я стал. Поработал со свое, все кости изломал. А. Н. Толст. Ег. Абозов. / Не искусственный, не поддельный, природный, естественный. Свои волосы.:Это лицо именно отвращало от себя тем, что выражение его было как будто не свое, а всегда напускное, Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |