  Большой академический словарь (БАС). Том 23. Стр. 10 (18) ловеческие судьбы. А. Злобин, КамАЗ пробужденный. / Понимать что-л., догадываться о чем-л. С первого взгляда можем мы распознать, что семейство и двор короля Лира не подходят к нравственным сторонам Корделии. Дружин. Вступл. к переводу траг. «Кор. Лир». — Небось ты распознал с первых слов, что я н е побасенки рассказываю, а настоящее дело. Бобор. Вас. Теркин. Присматриваясь, я старался распознать, как может управлять дивизией этот добрый, мягкий человек. Бек, Волоколам. шоссе.:Распознава́емый , а я , ое , прич. в знач. прил. Данный прием [выведение из себя] , как правило, активно используется в явной форме как принижение оппонента или в более завуалированной, в сочетании с иронией, косвенными намеками, неясным, но распознаваемым подтекстом. Г. Грачев и И . Мельник, Манипулирование личностью. 2. Разг. Разузнавать, выведывать. Бросившиеся было к ней женихи, распознав, что у ней шесть или семь братьев и что приданое ее заключается во французском языке, вдруг почувствовали к ней отвращение и быстро скрылись врассыпную. В. Соллогуб, Тарантас. Хотят послать разведчиков — «языки» нужны до зарезу... Очень ответственный период, и распознать состав, силы и планы противника очень важно. Вишнев. Дн. воен. лет, 4 июня 1942. Так и н е распознав, кто теперь председатель райсоюза, майор вышел из райкомовского вестибюля. В. Белов, За тремя волоками. 3. Устар. Отличать друг от друга по каким-л. признакам. ◊ Распознава́ т ь кого-, что-л. с кем-, чем-л., от кого-, чего-л. — Да как же барина со слугой не распознать? И одет-то не так, и баишь иначе, и собаку-то кличешь не по-нашему. Пушк. Барышня-крест. Сначала трудно было распознать снега его [Кавказа] с грядою белых облаков, на нем лежащих. Марл. Вечер на Кавк. водах.. В самом деле.., как распознать истину от лжи при существовании всеобщей, почти эпидемической путаницы понятий и представлений? Салт. Сатиры в прозе. — Слов. XI—XVII вв.: распознати ; Вейсманн, 1731, с. 716: распознати ; Лекс. 1762: распознать , распознаваю ; Росс. Целлариус 1771, с. 178: распозна́ т ь ; Нордстет, 1782: распознава́ть . РАСПОЗНАВА́ТЬСЯ, знаётся , несов. 1. Узнаваться, определяться по каким-л. признакам. Скарлатинозная сыпь хорошо распознается.:— Какой это был яд? — Н е знаю. Во всяком случае, ни один из тех, какие распознаются лабораторным анализом. А. Грин, Джесси и Моргиана. — Легковесные людишки на практическом деле быстро распознаются, и их уносит даже слабым ветерком. Бабаев. Свет над землей. ◊ Распознава́ться п о чему-л., по каким-л. признакам. Пыльца распознается по внешнему виду под микроскопом. Зыков, Три аксиомы. В его примитивно-манихейском восприятии мира добро не только резко отделялось от зла, но и легко распознавалось по каким-то чисто внешним признакам. Л. Юзефович, Самодержец пустыни. 2. Страд. к распознавать. Оружейник Избар сказал при этом: — Я знал, что надо делать. До сих пор я мастерил флюгера, по которым распознавалось направление ветра. Но теперь задача состоит в том, чтобы повернуть ветер туда, куда нам нужно. Кассиль, Дорогие мои мальчишки. Вместе с тем существует немало свидетельств того, что ложь в печати распознавалась людьми, принадлежащими к разным социальным группам общества. Л. Граудина и Л . Ширяев, Культура русской речи. Колебания ее [директрисы] настроения распознавались подчиненными еще по звуку шагов. А. Чацкая, Дамы с заначкой. Любой программный файл должен распознаваться операционной системой как программа. А. Комарницкий, Информация к размышлению. — Слов. Акад. 1847: распознава́ться . РАСПОЗНА́НИЕ, я, ср. Действие по знач. глаг. распознать, распознавать. Распознание болезни в е е первых стадиях очень затруднительно. Брюс. Республика Южного Креста. Я и предлагаю вынуть нашего героя из присущей ему земельки да, легонько корешки отряхнув, взглянуть на них в ц елях распознания, кто таков, стоит ли честным людям скорбеть о нем. Леон. Вор. — Строки петитом... они служат не только для распознания зла и милосердия, но и для того, чтобы прославить победу жизни над злом. Лидин, Строки петитом. — Слов. XI—XVII вв.: распознание ; Слов. Акад. 1847: распозна́ние . РАСПОЗНА́ТЬ. С м . Распознава́ть . 1. РАСПОЛАГА́ТЬ,а́ю ,а́ешь , несов. ; расположи́ть, ложу́, ло́жишь , прич. страд. прош. располо́женный , ая , о е , сов. ; перех. 1. Определять, на Примечание: Красным цветом показан номер бумажной (PDF) страницы |
 |